| Subject | English | Estonian |
| econ. | action plan | tegevuskava |
| obs., econ. | Action plan for coordinated aid to Poland and Hungary | PHARE programm |
| energ.ind. | Action Plan for Energy Efficiency | energiatõhususe tegevuskava |
| transp. | Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe | tegevuskava intelligentsete transpordisüsteemide kasutuselevõtuks Euroopas |
| health., anim.husb. | Action plan for the implementation of the EU animal health strategy | tegevuskava ELi loomatervishoiustrateegia rakendamiseks |
| ed. | Action Plan on Adult learning - It is always a good time to learn | Täiskasvanuhariduse alane tegevuskava - Õppida võib alati |
| law, IT | action plan on e-justice | e-õiguskeskkonna tegevuskava |
| law, IT | action plan on e-justice | Euroopa e-õiguskeskkonna mitmeaastane tegevuskava 2009–2013 |
| environ. | Action Plan on Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy | säästva tarbimise ja tootmise ning säästva tööstuspoliitika tegevuskava |
| transp. | Action Plan on urban mobility | linnalise liikumiskeskkonna tegevuskava |
| comp., MS | active power plan | aktiivne energiarežiim (The power plan that is currently selected in Power Options in Control Panel) |
| gen. | advance planning | eelplaneerimine |
| gen. | advance planning | eelplaanimine |
| tax. | aggressive tax planning | maksude agressiivne planeerimine |
| tax. | aggressive tax planning | agressiivne maksuplaneerimine |
| environ. | agricultural planning The development of plans and measures to achieve greater and more efficient output from agriculture; a sound agricultural policy should be able to reconcile three basic needs: the production of food and agricultural products, the protection of the environment and the maintenance of the socio-economic structure of rural areas | põllumajanduse planeerimine |
| environ. | agriculture framework plan A formulated or systematic method for the management of soil, crops and livestock | põllumajanduse arendamise raamkava |
| econ. | agri-environmental plan | põllumajanduse keskkonnakava |
| environ. | airspace planning The activity of organizing or preparing for transportation through the atmosphere above earth's surface | õhuruumi planeerimine |
| environ. | allocation plan The formulation and application of such measures as laws, economic plans, urbanism, etc., to ensure a balance between the population's needs and the country's resources | ressursside paigutamiskava |
| econ. | anti-crisis plan | kriisikava |
| transp., avia. | ATM Master Plan | lennuliikluse korraldamise üldkava |
| tech., law, el. | availability plan | valmidusplaan |
| comp., MS | backward planning | tagasisuunas planeerimine (A method for determining a production schedule by beginning with the date the order is required to be ready and working backward to the date work must begin in order to meet the required due date) |
| environ. | Bali Action Plan | Bali tegevuskava |
| energ.ind. | Baltic Energy Market Interconnection Plan | Läänemere energiaturu ühendamise tegevuskava |
| comp., MS | budget plan scenario | eelarveplaani stsenaarium (A classification of budget plan lines, such as Prior year or Department request, that describes the budget that you are working with or planning for) |
| comp., MS | budget planning process | eelarve plaanimise protsess (A process that identifies the budget cycle and ledger for the budget planning period and defines how the budget plans will be routed, reviewed, and approved in an organization hierarchy) |
| polit. | Budgetary Planning and Execution Service | Eelarve planeerimise ja täitmise teenistus |
| polit. | Budgetary Planning, Execution and Control Unit | Eelarve planeerimise, täitmise ja kontrollimise üksus |
| environ. | building planning The activity of designing, organizing or preparing for future construction or reconstruction of edifices and facilities | ehituse planeerimine |
| comp., MS | build-to-plan | standard- (Pertaining to the process of manufacturing computers according to a general specification) |
| corp.gov. | business continuity plan | talitluspidevuse plaan |
| corp.gov. | business continuity plan | talitluspidevuse kava |
| polit. | Business Continuity Planning and Security Accreditation Authority Unit | tegevuse järjepidevuse kavandamise ja turvalisuse akrediteerimise asutuse üksus |
| fin. | business planning time horizon | äritegevuse kavandamise periood |
| gen. | Capability Development Plan | võimearendusplaan |
| gen. | Capability Development Plan strand | võimearendusplaani osa |
| comp., MS | capacity planning | jõudluse plaanimine (The process of identifying and preparing for the application, hardware, and network requirements to support expected site traffic and achieve site performance goals) |
| comp., MS | capacity planning | võimsuse planeerimine (A procedure for determining the resource capacity requirements that meet the demand of future output during specific time periods) |
| fin. | capital plan | kapitali plaan |
| ed. | career planning | karjääriplaneerimine |
| gen. | Civil Communications Planning Committee | tsiviilkommunikatsioonide planeerimise komitee |
| gen. | civil contingency planning | kodanikukaitse |
| obs. | Civilian Planning and Conduct Capability | tsiviiloperatsioonide planeerimise ja läbiviimise teenistus |
| gen. | Civilian Planning and Conduct Capability | tsiviilmissioonide plaanimise ja juhtimise teenistus |
| environ. | coastal zone planning The objective of coastal management and planning is the preservation of coastal resources whilst simultaneously satisfying the sometimes conflicting interests and requirements of protection, development, usage and conservation | rannikupiirkonna planeerimine |
| econ. | Colombo Plan | Colombo plaan |
| nat.res. | Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals | loomade kaitset ja heaolu käsitlev ühenduse tegevuskava |
| chem. | Community rolling action plan for substance evaluation | ühenduse plaan ainete hindamiseks |
| health. | contingency plan | hädaolukorra lahendamise plaan |
| gen. | contingency planning | erandolukorra planeerimine |
| gen. | contingency planning | erandolukorra plaanimine |
| gen. | Corporate Operational Plan | strateegiline tegevuskava |
| fin. | corrective action plan | parandusmeetmete kava |
| gen. | Crisis Management and Planning Directorate | kriisiohjamise ja planeerimise direktoraat |
| health., pharma. | Crisis Management Plan for Centrally Authorised Products | tsentraalses korras müügiloa saanud toodete kriisireguleerimisplaan |
| transp., avia. | current flight plan | kehtiv lennuplaan |
| hist. | Dalton Plan | Daltoni plaan (1920. aastail USAs Daltoni linnas H. Parkhursti loodud õppesüsteem, mille kohaselt õpilased töötasid juhendite alusel ainekabinettides iseseisvalt, õpetaja vaid konsulteeris ning hindas) |
| comp., MS | data plan | andmeplaan (A standardized service agreement between a cell phone user and a mobile operator that establishes data service details such as pricing, types of services, and bandwidth) |
| gen. | defence planning | kaitseplaneerimine |
| gen. | Defence Planning Process | NATO kaitseplaneerimine |
| comp., MS | demand plan | nõudlusplaan (The estimated future demand for a product family. A demand plan is similar to a sales forecast, but if the demand cannot be met, the sales will be less than the demand) |
| comp., MS | Develop Skills Needs - Hiring Plan - Hiring Forecast | Oskusevajaduste vljattamine vrbamiskava vrbamisprognoos (A template that provides a framework for the general activities, from a Human Resources departmental perspective, that are undertaken to perform an analysis of forecasted skills needs and the potential hiring and/or training plans needed to address the gap between needed skills and available skills) |
| ed. | development plan | arengukava (nt "Eesti keele arengukava 2011-2017") |
| environ. | development planning The act or process of formulating a course of action that promotes the economic advancement of a region or people, particularly in countries known to have low levels of economic productivity and technological sophistication | arengu planeerimine |
| polit. | Directorate for Organisation and Planning | Korraldamise ja planeerimise direktoraat |
| social.sc. | Disability Action Plan 2004-2010 | puudega inimesi käsitlev Euroopa tegevuskava 2004–2010 |
| environ. | disaster contingency plan An anticipatory emergency plan to be followed in an expected or eventual disaster, based on risk assessment, availability of human and material resources, community preparedness, local and international response capability, etc. | õnnetuseplaan |
| fin., busin., labor.org. | disaster recovery plan | avariitaastekava |
| math. | Dodge continuous sampling plan | Dodge'i pidev valikudisain |
| fin., econ. | draft budgetary plan | eelarvekava |
| environ. | economic planning An economy in which prices, incomes etc. are determined centrally by government rather than through the operation of the free market, and in which industrial production is governed by an overall national plan | majanduse plaanimine |
| econ. | economic planning | majanduslik planeerimine |
| environ. | educational planning The process of making arrangements or preparations to facilitate the training, instruction or study that leads to the acquisition of skills or knowledge, or the development of reasoning and judgment | hariduse planeerimine |
| econ. | educational planning | hariduse planeerimine |
| environ. | emergency plan Program of procedures to be undertaken in the event of a sudden, urgent and usually unexpected occurrence requiring immediate action, especially an incident of potential harm to human life, property or the environment | tegevuskava hädaolukorras |
| health. | emergency plan | hädaolukorra lahendamise plaan |
| obs., health. | emergency plan | situatsiooniplaan |
| energ.ind. | Energy Action Plan | energia tegevuskava |
| energ.ind. | Energy Efficiency Action Plan | riiklik energiatõhususe tegevuskava |
| gen. | engagement plan | tegevusplaan |
| gen. | ENP Action Plan | Euroopa naabruspoliitika tegevuskava |
| tech., law, el. | ENTSO-E operational planning data environment | ENTSO-E talitluse planeerimise andmekeskkond |
| environ. | environmental contingency planning The production of an organized, programmatic and coordinated course of action to be followed in the case of some accident, disaster or occurrence threatening an ecosystem and the human health or natural resources within it | tegevuse kavandamine keskkonnaõnnetuse puhuks |
| environ. | environmental planning The identification of desirable objectives for the physical environment, including social and economic objectives, and the creation of administrative procedures and programmes to meet those objectives | keskkonnaplaneerimine |
| environ., R&D. | Environmental Technologies Action Plan | keskkonnatehnoloogia tegevuskava |
| econ. | establishment plan | ametikohtade loetelu |
| gen. | EU Action Plan on combating terrorism | Euroopa Liidu terrorismivastase võitluse tegevuskava |
| health. | EU Action Plan on Drugs | ELi uimastitevastase võitluse tegevuskava |
| health. | EU Action Plan on Drugs | Euroopa Liidu uimastitevastase võitluse tegevuskava |
| gen. | EU Action Plan on Human Rights and Democracy | ELi inimõiguste ja demokraatia tegevuskava |
| environ. | EU Action Plan to 2010 and Beyond | ELi tegevuskava 2010. aastani ja edaspidiseks |
| environ. | EU Action Plan to 2010 and Beyond | ELi bioloogilise mitmekesisuse tegevuskava |
| health. | EU Action Plan to Combat Drugs | ELi uimastitevastase võitluse tegevuskava |
| health. | EU Action Plan to Combat Drugs | Euroopa Liidu uimastitevastase võitluse tegevuskava |
| environ. | EU Biodiversity Action Plan | ELi bioloogilise mitmekesisuse tegevuskava |
| environ. | EU Biodiversity Action Plan | ELi tegevuskava 2010. aastani ja edaspidiseks |
| health. | EU Drugs Action Plan | ELi uimastitevastase võitluse tegevuskava |
| health. | EU Drugs Action Plan | Euroopa Liidu uimastitevastase võitluse tegevuskava |
| energ.ind. | EU Energy Security and Solidarity Action Plan | ELi tegevuskava varustuskindluse ja solidaarsuse tagamiseks energiavaldkonnas |
| gen. | EU Plan of Action on Combating Terrorism | Euroopa Liidu terrorismivastase võitluse tegevuskava |
| immigr. | EU plan on best practices, standards and procedures for combating and preventing trafficking in human beings | ELi kava inimkaubanduse tõkestamise ja selle vastase võitluse heade tavade, standardite ning korra kohta |
| health., pharma. | EU Risk Management Plan | ELi riskijuhtimiskava |
| transp., avia. | European Air Traffic Management Master Plan | lennuliikluse korraldamise üldkava |
| econ. | European Economic Recovery Plan | Euroopa majanduse taastamise kava |
| econ. | European Economic Recovery Plan | Euroopa majanduse elavdamise kava |
| health., environ. | European Environment and Health Action Plan | Euroopa keskkonna ja tervise tegevuskava |
| econ. | European Innovation Plan | Euroopa innovatsiooniakt |
| econ. | European Innovation Plan | Euroopa innovatsioonikava |
| gen. | European Neighbourhood Policy Action Plan | Euroopa naabruspoliitika tegevuskava |
| transp., avia. | European route network improvement plan | Euroopa lennumarsruutide võrgustiku parendamise kava |
| energ.ind. | European Strategic Energy Technology Plan | energiatehnoloogia strateegiline kava |
| energ.ind. | European Strategic Energy Technology Plan | Euroopa energiatehnoloogia strateegiline kava |
| health. | European Union Action Plan on Drugs | Euroopa Liidu uimastitevastase võitluse tegevuskava |
| health. | European Union Action Plan on Drugs | ELi uimastitevastase võitluse tegevuskava |
| health. | European Union Action Plan to Combat Drugs | ELi uimastitevastase võitluse tegevuskava |
| health. | European Union Action Plan to Combat Drugs | Euroopa Liidu uimastitevastase võitluse tegevuskava |
| health. | European Union Drugs Action Plan | ELi uimastitevastase võitluse tegevuskava |
| health. | European Union Drugs Action Plan | Euroopa Liidu uimastitevastase võitluse tegevuskava |
| environ. | family planning The control of the number of children in a family and of the intervals between them, especially by the use of contraceptives | pereplaneerimine |
| econ. | family planning | pereplaneerimine |
| econ. | farm development plan | talumajapidamise arengukava |
| transp., avia. | filed flight plan | esitatud lennuplaan |
| fin. | financial planning | finantsplaneering |
| fin. | financial planning | finantsplaanimine |
| econ. | financial planning | finantsplaneerimine |
| comp., MS | fixed compensation plan | põhipalgaplaan (A compensation structure that is used to determine fixed compensation levels (bands, grades, or steps) and the compensation ranges associated with each level. This plan is often used for employees of the same employee type that are within a specific geographical area) |
| comp., MS | floor plan | põranda projekt (A drawing that shows the layout of individual rooms or entire floors of a building including the wall structure, building core, and electrical symbols. A type of building plan) |
| forestr. | forest management plan | metsamajanduskava |
| forestr. | forest planning | metsahoolduse planeerimine |
| comp., MS | forward planning | edasisuunas planeerimine (A method for determining a production schedule by beginning with the production start date and working forward to determine the production completion date) |
| transp. | Freight Transport Logistics Action Plan | kaubaveologistika tegevuskava |
| gen. | generic planning | alusplaanimine |
| gen. | generic planning | alusplaneerimine |
| gen. | generic planning | alusplaani tegemine |
| comp., MS | home plan | maja projekt (A drawing that shows the layout of a house. It can be used to draw new house plans or remodeling plans, kitchen and furniture arrangements, or plans to add a new room to your home. A type of building plan) |
| comp., MS | HVAC plan | HVAC-projekt (A drawing that shows the layout of heating, ventilation, and cooling ductwork. A type of building plan) |
| ed. | individual development plan | individuaalne arenduskava (dokument, milles fikseeritakse lapse erivajadusi arvestavad eesmärgid õppeks ja kasvatuseks ning tugisüsteem ja tegevused nende eesmärkide saavutamiseks) |
| ed. | individual plan | individuaalplaan (üliõpilase koostatud õppeplaan vastavalt tema võimalustele, erihuvidele ja võimekusele) |
| ed. | individual plan | individuaalne õppeplaan (üliõpilase koostatud õppeplaan vastavalt tema võimalustele, erihuvidele ja võimekusele) |
| econ. | industrial planning | tööstusprojekteerimine |
| environ. | industrial planning The process of making arrangements or preparations to facilitate the manufacturing, producing and processing of goods or merchandise | tööstuse planeerimine |
| comp., MS | intercompany master plan | kontserni koondplaan (A master plan that is used for intercompany master scheduling) |
| econ. | International Institute for Educational Planning | Rahvusvaheline Hariduse Planeerimise Instituut |
| commun., transp., avia. | interrogator code allocation plan | päringusaatjate koodide paigutuse plaan |
| commun., transp., avia. | interrogator code allocation plan proposal | päringusaatjate koodide paigutuse plaani ettepanek |
| fish.farm. | Jastarnia Plan | Läänemere pringlipopulatsiooni taastamise kava |
| hist. | Jena Plan | Jena plaan (1920. aastail Saksamaal Jenas P. Peterseni loodud õppekorraldus, mille kohaselt õpe toimus rühmatöö vormis (4-8 õpilast); eesmärgiks oli sotsiaalse kasvatuse süvendamine ja perekondlikega sarnaste suhete loomine) |
| environ. | land management and planning Operations for preparing and controlling the implementation of plans for organizing human activities on land | maa korraldus ja planeerimine |
| environ. | land management and planning | maa korraldus ja planeerimine |
| environ. | land planning The activity of designing, organizing or preparing for the future use of solid areas of the earth's surface, especially regions valued for natural resources, utilized as agricultural resources or considered for human settlement | maa planeerimine |
| environ. | land use plan The key element of a comprehensive plan; describes the recommended location and intensity of development for public and private land uses, such as residential, commercial, industrial, recreational and agricultural | maakasutuskava |
| environ. | land use planning The interdisciplinary process of evaluating, organising, and controlling the present and the future development and use of lands and their resources in terms of their suitability on sustained yield basis. Includes an overall ecological evaluation in terms of specific kinds of uses as well as evaluations of social, economic, and physical contexts to the land concerned | territoriaalplaneerimine |
| environ. | land use planning | maakasutuse planeerimine, territoriaalplaneerimine |
| environ. | landscape planning The aspect of the land use planning process that deals with physical, biological, aesthetic, cultural, and historical values and with the relationships and planning between these values, land uses, and the environment | maastikuplaneerimine |
| commun., agric., construct. | land-use planning | maakasutuse planeerimine |
| polit. | Legislative Planning and Coordination Unit | Õigusloome planeerimise ja koordineerimise üksus |
| ed. | lesson plan | tunnikava (õppetunni eesmärkide ja ülesehituse lühikirjeldus) |
| ed. | local planning | kohalik planeerimine |
| environ. | low-carbon growth plan | vähese COsub2sub-heitega majanduskasvu kava |
| environ. | low-carbon growth plan | vähem COsub2sub-heiteid tekitava majanduskasvu kava |
| forestr. | management plan | jaotusplaan |
| econ. | management planning | juhtimise planeerimine |
| econ. | manpower planning | tööjõu planeerimine |
| law, environ. | maritime spatial planning | mereruumi planeerimine |
| law, environ. | maritime spatial planning | mereala ruumiline planeerimine |
| econ. | market planning | turu kavandamine |
| comp., MS | Marketing Campaign Planning | Turunduskampaania kavandamine (A template that outlines the various considerations you might need in order to plan a marketing campaign in your organization. Planning a marketing campaign begins with understanding you position in the marketplace and ends with collecting data and analyzing campaign effectiveness) |
| comp., MS | Marketing Event Planning and Execution | Turundusrituse kavandamine ja lbiviimine (A template that outlines the main categories that you should consider when beginning to plan a marketing event. Use this template to assist you in walking through key event elements while you are in the planning stages) |
| comp., MS | master planning | koondplaneerimine (A planning process that encompasses many manufacturing activities, such as demand management, production and resource planning, and master scheduling) |
| market. | media planning | meediakava |
| comp., MS | metered data plan | mahupõhine andmesidepakett (A mobile broadband or other network or data plan that bills according to data use, such as megabytes downloaded, messages sent, or webpages viewed) |
| comp., MS | Microsoft Assessment and Planning Toolkit | Microsofti hindamise ja planeerimise tööriistakomplekt (A powerful inventory, assessment, and reporting tool that can run securely in small or large IT environments without requiring the installation of agent software on any computers or devices. The data and analysis provided by this toolkit can significantly simplify the planning process for migrating to Windows) |
| environ. | minimal cost planning The process of making arrangements or preparations to facilitate the production of goods or services at an output that would require the lowest possible expenditure of money, time or labor | miinimumkuluplaanimine |
| law, IT | multi-annual European e-Justice action plan 2009-2013 | Euroopa e-õiguskeskkonna mitmeaastane tegevuskava 2009–2013 |
| law, IT | multi-annual European e-Justice action plan 2009-2013 | e-õiguskeskkonna tegevuskava |
| construct. | multi-annual indicative planning document | mitmeaastane suunav kavandamisdokument |
| environ. | municipal environment plan A formulated or systematic method for the management of a city or town's natural or ecological resources | kohalik keskkonnakava |
| environ., ecol., energ.ind. | National Allocation Plan | riiklik saastekvootide jaotuskava |
| gen. | National Allocation Plan | siseriiklik saastekvootide eraldamise kava |
| gen. | national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances | siseriiklik saastekvootide eraldamise kava |
| gen. | national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances | riiklik saastekvootide jaotuskava |
| energ.ind. | National Energy Efficiency Action Plan | riiklik energiatõhususe tegevuskava |
| empl. | national job plan | riiklik töökohtade loomise kava |
| environ. | national planning The step by step method and process of defining, developing and outlining various possible courses of actions to meet existing or future needs, goals and objectives for a country or a large body of people associated with a particular territory, often sharing similar ethnic backgrounds, customs and language | riiklik planeerimine |
| econ. | national planning | riiklik planeerimine |
| econ. | national recovery plan | riiklik majanduse elavdamise kava |
| energ.ind. | national renewable energy action plan | riiklik taastuvenergia tegevuskava |
| gen. | NATO Defence Planning Process | NATO kaitseplaneerimine |
| transp., avia. | network operations plan | võrgustiku operatiivkava |
| transp., avia. | network strategy plan | võrgustiku strateegiline kava |
| environ. | noise exposure plan A formulated or systematic method to prevent the effects of being subjected to loud or harsh sounds | müraekspositsioonitõrjekava |
| gen. | operational planning | operatsioonide planeerimine |
| gen. | operational planning | operatsioonide plaanimine |
| tech., law, el. | outage planning agent | seisakute planeerija |
| tech., law, el. | outage planning agent | katkestuste planeerija |
| polit. | Personnel and Planning Unit | Personali- ja planeerimisüksus |
| environ. | physical planning A form of urban land use planning which attempts to achieve an optimal spatial coordination of different human activities for the enhancement of the quality of life | füüsiline planeerimine |
| environ. | physical planning | füüsiline planeerimine |
| environ., agric. | phytosanitary risk management plan | taimetervislike riskide juhtimise kava |
| polit. | Planning and Evaluation | Planeerimine ja hindamine |
| polit. | Planning and Strategic Management Unit | Planeerimise ja strateegilise juhtimise üksus |
| ed. | planning one's career | karjääri planeerimine (teadlik õppimine ja valikute tegemine oma karjääri kujundamisel) |
| environ. | planning law A binding rule or body of rules prescribed by a government to organize, designate and regulate land use within its domain through zoning laws, subdivision regulations, rent and sign controls, growth management and other measures designed to protect human health and ecological integrity | planeerimisõigus (jur) |
| environ. | planning measure A procedure or course of action taken to design, organize or prepare for the future | planeerimismeede |
| forestr. | planning of forest roads | metsateede planeerimine |
| econ. | planning of the school year | õppeaasta planeerimine |
| ed. | planning of training | koolituse planeerimine |
| environ. | planning permission An authorization, license or equivalent control document issued by a government agency that approves a step by step method and process of defining, developing and outlining various possible courses of action to meet existing or future needs, goals and objectives | planeerimisluba |
| environ. | Planning-Programming-Budgeting System A system to achieve long-term goals or objectives by means of analysis and evaluation of the alternatives. PPB is designed to solve problems by finding the most effective and most efficient solution on the basis of objective criteria | programmimis- ja eelarvesüsteem |
| polit. | Planning Unit | Planeerimisüksus |
| comp., MS | point-in-time plan | ajapunktipõhine plaan (A compensation plan that is calculated against a base figure taken at a particular point in time. Long-term incentives, such as stock option awards, are often calculated in this way) |
| immigr. | Policy Plan on Legal Migration | seadusliku rände poliitikakava |
| immigr. | Policy Plan on Legal Migration | poliitikakava seadusliku rände kohta |
| environ. | policy planning The process of making arrangements or preparations to facilitate any course of action that may be adopted and pursued by government, business or some other organization | strateegia kavandamine |
| health., med. | post-market surveillance plan | turustamisjärgse järelevalve kava |
| comp., MS | Product Development Planning | Tootearenduse kavandamine (A template that outlines a strategic approach for product development. By understanding your business position in the marketplace, establishing product infrastructure, and a knowledge of your targets and competitors, this template establishes a framework to begin product development) |
| econ. | production planning | tootmise planeerimine |
| comp., MS | production planning period template | tootmise planeerimisperioodi mall (A user-defined timetable that is used to structure and display existing product requirements) |
| fin., insur. | recovery plan | finantsseisundi taastamise kava |
| fish.farm., polit. | recovery plan | varude taastamise kava |
| obs., fin., insur. | recovery plan | maksevõime taastamise kava |
| fish.farm. | Recovery Plan for Baltic Harbour Porpoises | Läänemere pringlipopulatsiooni taastamise kava |
| environ. | regional plan The plan for a region according to some physiographic, biological, political, administrative, economic, demographic, or other criteria | piirkondlik tegevuskava |
| econ. | regional planning | regionaalplaneerimine |
| environ. | regional planning The step by step method and process of defining, developing and outlining various possible courses of actions to meet existing or future needs, goals and objectives for a designated area or an administrative division of a city, county or larger geographical area | piirkondlik planeerimine |
| ed. | rehabilitation plan | REHA-plaan (plaan, milles sisaldub spetsialistide hinnang isiku tegevusvõimele ning on kavandatud tegevus rehabilitatsiooniks) |
| ed. | rehabilitation plan | rehabilitatsiooniplaan (plaan, milles sisaldub spetsialistide hinnang isiku tegevusvõimele ning on kavandatud tegevus rehabilitatsiooniks) |
| transp., avia. | repetitive flight plan | korduvlennuplaan |
| math. | repetitive group sampling plan | korduvate rühmadega valikuplaan |
| environ. | risk exposure plan A scheme or method of acting that takes effect if the probability of harm to an area or its population increases beyond a normal level | riskihaldusplaan |
| comp., MS | risk management plan | riskihalduskava (A document defining how risk will be managed throughout the project. It can include identified risks, probabilities, contingency plans and methods for implementing them, and a strategy for allocating resources if a risk event occurs) |
| health., pharma. | risk-management plan | riskijuhtimiskava |
| environ. | river basin management plan | vesikonna majandamiskava |
| environ. | river basin management plan | veemajanduskava |
| environ. | route planning The activity of designing, organizing or preparing for the construction of boulevards, turnpikes, highways and other roads | teede kavandamine (planeerimine) |
| econ. | rural development plan | maaelu arengukava |
| environ. | rural management and planning The activity or process of overseeing and preparing for the future physical arrangement and condition of any agricultural or pastoral area, which may involve protecting and developing natural and human resources that affect an area's economic vitality | maaelu juhtimine ja planeerimine |
| comp., MS | sales and operations planning | müügi ja majandustegevuse plaanimine (The development of tactical plans that provide management with the ability to strategically direct its businesses to achieve competitive advantage on a continuous basis by integrating customer-focused marketing plans for new and existing product with the management of the supply chain) |
| environ. | SCP/SIP Action Plan | säästva tarbimise ja tootmise ning säästva tööstuspoliitika tegevuskava |
| econ. | sectoral planning | valdkondlik planeerimine |
| gen. | Senior Civil Emergency Planning Committee | tsiviilõnnetuste abi planeerimise kõrgem komitee |
| comp., MS | service plan template | hooldusplaani mall (An XML file used to define the elements of a service plan or a mailbox plan) |
| math. | single sampling plan | ühekordse valiku plaan |
| comp., MS | site plan | asukoha plaan (A drawing used for residential and commercial landscape design, parks planning, yard layouts, plat maps, outdoor recreational facilities, and irrigation systems. Uses a scale of 1:200. A type of building plan) |
| comp., MS | space plan | asendi projekt (A drawing that uses Space shapes and resource shapes to track the approximate location of resources in a building. A type of building plan) |
| environ., construct. | spatial planning | ruumiline planeerimine |
| law | strategic guidelines for legislative and operational planning | seadusandliku ja operatiivtegevuse kavandamise strateegilised suunised |
| gen. | strategic planning | strateegiatasandi planeerimine |
| gen. | strategic planning | strateegiline planeerimine |
| gen. | strategic planning | strateegiatasandi plaanimine |
| gen. | Strategic Planning and Programming Cycle | strateegilise planeerimise ja programmitöö tsükkel |
| polit. | Strategic Planning Unit | Strateegilise planeerimise üksus |
| energ.ind. | strategic technology plan for energy | energiatehnoloogia strateegiline kava |
| energ.ind. | strategic technology plan for energy | Euroopa energiatehnoloogia strateegiline kava |
| transp. | Strategic Transport Technology Plan | transpordi strateegiline tehnoloogiakava |
| transp. | Strategic Transport Technology Plan | strateegiline transporditehnoloogia kava |
| UN | Syria Humanitarian Assistance Response Plan | Süüria humanitaarabi kava |
| gen. | tactical planning | taktikatasandi planeerimine |
| gen. | tactical planning | taktikatasandi plaanimine |
| econ. | tax planning | maksuplaneerimine |
| econ. | tax planning | maksude planeerimine |
| energ.ind. | Ten-Year Network Development Plan | kümneaastane võrgu arengukava |
| econ. | town and country planning | asulaplaneerimine |
| econ. | town planning | linnaplaneerimine |
| econ. | town-planning profession | linnaplaneerija |
| econ. | town-planning regulations | linnaplaneerimise eeskirjad |
| econ. | town-planning scheme | linnaplaneerimiskava |
| environ. | tracking plan A formulated or systematic method for following or tracing environmentally related issues or concerns | keskkonnajälgimiskava |
| comp., MS | Tradeshow Planning, Execution and Wrap-Up | Kaubandusnituse kavandamine, elluviimine ja lpetamine (A template used to help in planning for tradeshows) |
| econ. | transport planning | transpordiplaneerimine |
| environ. | transport planning A programme of action to provide for present and future demands for movement of people and goods. Such a programme is preceded by a transport study and necessarily includes consideration of the various modes of transport | veonduse planeerimine |
| environ., forestr. | Tropical Forestry Action Plan | troopilise metsamajanduse tegevuskava |
| fin., econ., social.sc. | unfunded pension plan | jooksvalt finantseeritav pensioniskeem |
| polit. | Unit for Internal Organisation and Human Resource Planning | Sisekorralduse ja personalivajaduse kavandamise üksus |
| transp., avia. | unit training plan | üksuse koolitusplaan |
| environ. | urban planning The activity of designing, organizing or preparing for the future lay-out and condition of a city or town | linnaplaneerimine |
| ed. | urban planning | linnaplaneerimine |
| environ. | urban planning and development The activity or process of preparing for the future arrangement and condition of an urban center, particularly the development of its physical lay-out, which would include the construction, reconstruction, conversion, alteration or enlargement of buildings and other structures, and the extension or use of undeveloped land | asulate planeerimine ja ehitamine |
| math. | variable lot size plan | muutuva suurusega partiide plaan |
| environ. | waste management plan | jäätmekava |
