| Subject | English | Dutch |
| agric. | alligator pear | alligatorpeer (Persea gratissima) |
| agric. | alligator pear | avocado's (Persea gratissima) |
| agric. | alligator pear | advocaat (Persea gratissima) |
| nat.sc., agric. | alligator pear | awacati (Persea americana) |
| nat.sc., agric. | alligator pear | avocado (Persea americana) |
| nat.sc., agric. | alligator pear | advocaatboom (Persea americana) |
| agric. | alligator pear | advokaat (Persea gratissima) |
| med. | Arzberger pear | endeldarmkoeler van Arzberger |
| nat.sc., agric. | ashy leaf spot of pears | witte-vlekkenziekte van de peer (Mycosphaerella sentina) |
| nat.sc., agric. | ashy leaf spot of pears | witte-bladvlekkenziekte van de peer (Mycosphaerella sentina) |
| nat.sc., agric. | ashy leaf spot of pears | bladvlekkenziekte (Mycosphaerella sentina) |
| agric., engl. | avocado pear | avocado |
| agric. | avocado pear | alligatorpeer (Persea gratissima) |
| agric. | avocado pear | advokaat (Persea gratissima) |
| agric. | avocado pear | avocado's (Persea gratissima) |
| agric. | avocado pear | advocaat |
| nat.sc., agric. | balsam pear | balsempeer (Momordica charantia) |
| agric., food.ind. | Bartlett Pear | Williams-peer |
| agric. | cider pear | perspeer |
| nat.sc., agric. | clover pear-shaped weevil | Apion virens (Apion apricans, Apion virens) |
| nat.sc., agric. | clover pear-shaped weevil | Apion apricans (Apion apricans, Apion virens) |
| agric. | common pear | perelaar (Pyrus communis) |
| agric. | common pear | peer (Pyrus communis) |
| agric. | common pear | perehout (Pyrus communis) |
| agric. | common pear | pereboom (Pyrus communis) |
| agric. | common pear | gewone peer (Pyrus communis) |
| stat., agric. | dessert pear | tafelperen |
| nat.res. | grape pear | junibes (Amelanchier ovalis, Amelanchier vulgaris) |
| nat.res. | grape pear | krenteboompje (Amelanchier ovalis, Amelanchier vulgaris) |
| nat.sc., agric. | Italian pear scale | roodkleurige schildluis (Diaspis leperii) |
| nat.sc., agric. | Italian pear scale | pereschildluis (Diaspis leperii) |
| nat.sc., agric. | Italian pear scale | rode pereschildluis (Diaspis leperii, Epidiaspis betulae) |
| nat.sc., agric. | leaf fleck of pears | witte-bladvlekkenziekte van de peer (Mycosphaerella sentina) |
| nat.sc., agric. | leaf fleck of pears | bladvlekkenziekte (Mycosphaerella sentina) |
| nat.sc., agric. | leaf fleck of pears | witte-vlekkenziekte van de peer (Mycosphaerella sentina) |
| nat.sc., agric. | lithiasis of pears | stenigheid |
| agric. | Nashi pear | peer-nashi (Pyrus pyrifolia) |
| life.sc. | ornamental pear | sierpeer |
| nat.sc., agric. | pea pear-shaped weevil | grote wikkesnuitkever (Apion pisi) |
| nat.res. | pear and cherry slug sawfly | vruchtboombladwesp (Caliroa cerasi, Caliroa limacina, Eriocampoides limacina) |
| nat.res. | pear and cherry slug sawfly | slakrups (Caliroa cerasi, Caliroa limacina, Eriocampoides limacina) |
| nat.sc., agric. | pear aphid | rose pereluis (Dysaphis pyri, Sappaphis mala, Sappaphis piri, Yezabura piri) |
| nat.sc., agric. | pear bedstraw aphid | rose pereluis (Dysaphis pyri, Sappaphis mala, Sappaphis piri, Yezabura piri) |
| nat.sc., agric. | pear blossom weevil | perebloesemsnuitkever (Anthonomus cinctus, Anthonomus pyri) |
| nat.sc., agric. | pear blossom weevil | pereknopkever (Anthonomus cinctus, Anthonomus pyri) |
| nat.sc., agric. | pear blossom weevil | perebloesemkever (Anthonomus cinctus, Anthonomus pyri) |
| nat.sc., agric. | pear borer | perenspiraalboorder (Agrilus sinuatus) |
| nat.sc., agric. | pear borer | ringworm (Agrilus sinuatus) |
| nat.sc., agric. | pear borer | perenringworm (Agrilus sinuatus) |
| nat.sc., agric. | pear bryobia | harlekijnmijt (Bryobia arborea, Bryobia redicorzevi, Bryobia rubrioculus) |
| agric. | pear crusher | perenmolen |
| food.ind. | pear in syrup | peer op siroop |
| food.ind. | pear juice | peresap |
| food.ind. | pear juice | perensap |
| agric. | pear lace bug | perenetwants (Stephanitis pyri) |
| agric. | pear lace bug | perebladwants (Stephanitis pyri) |
| nat.sc., agric. | pear leaf blister mite | perepokziekte (Eriophyes phytoptus, Eriophyes piri, Eriophyes pyri, Phytoptus piri, Phytoptus pyri) |
| nat.sc., agric. | pear leaf blister mite | peregalmijt (Eriophyes phytoptus, Eriophyes piri, Eriophyes pyri, Phytoptus piri, Phytoptus pyri) |
| agric. | pear leaf blister moth | damschijfmineermot (Cemiostoma scitella, Leucoptera malifoliella) |
| agric. | pear leaf blister moth | damschijfmineerrups (Cemiostoma scitella, Leucoptera malifoliella) |
| agric. | pear leaf blister moth | appeldamschijfmot (Cemiostoma scitella, Leucoptera malifoliella) |
| nat.sc., agric. | pear leaf eating weevil | gestreepte bladsnuitkever (Phyllobius piri, Phyllobius pyri) |
| nat.sc., agric. | pear leaf midge | perebladgalmug (Dasyneura piri, Dasyneura pyri, Perrisia pyri) |
| nat.sc., agric. | pear leaf spot | witte-vlekkenziekte van de peer (Mycosphaerella sentina) |
| nat.sc., agric. | pear leaf spot | witte-bladvlekkenziekte van de peer (Mycosphaerella sentina) |
| nat.sc., agric. | pear leaf spot | bladvlekkenziekte (Mycosphaerella sentina) |
| nat.sc., agric. | pear leaf-curling midge | perebladgalmug (Dasyneura piri, Dasyneura pyri, Perrisia pyri) |
| nat.sc., agric. | pear mealybug | Californische wolluis (Pseudococcus bakeri, Pseudococcus capensis, Pseudococcus latipes, Pseudococcus maritimus) |
| nat.sc., agric. | pear midge | peregalmug (Contarinia pyrivora Rilaf) |
| nat.sc., agric. | pear psylla | perebladvlo (Psylla pyricola) |
| nat.sc., agric. | pear psylla | gevlekte perebladvlo (Psylla pyricola) |
| nat.sc., agric. | pear psyllids | perebladvlo (Psylla pyricola) |
| nat.sc., agric. | pear psyllids | gevlekte perebladvlo (Psylla pyricola) |
| nat.sc., agric. | pear root aphid | perebloedluis (Aphis ulmi, Eriosoma inopinatum, Eriosoma lanuginosa, Eriosoma pyri, Schizoneura lanuginosum) |
| nat.sc., agric. | pear root aphid | iepebladluis (Aphis ulmi, Eriosoma inopinatum, Eriosoma lanuginosa, Eriosoma pyri, Schizoneura lanuginosum) |
| nat.sc., agric. | pear rust | roest (Gymnosporangium fuscum, Gymnosporangium sabinae) |
| nat.sc., agric. | pear sawfly | perezaagwesp (Hoplocampa brevis) |
| nat.sc., agric. | pear scab | schurft (Fusicladium pirinum, Venturia pirina) |
| nat.sc., agric. | pear scab | schurft van peer (Fusicladium pirinum, Venturia pirina) |
| med. | pear-shaped bladder | piriforme blaas |
| med. | pear-shaped bladder | peervormige blaas |
| chem. | pear-shaped flask | peerkolf |
| chem. | pear shaped flask | peerkolf |
| nat.sc., agric. | pear-shaped guava | guava (Psidium guajava var. pyriferum) |
| nat.sc., agric. | pear-shaped guava | goejave (Psidium guajava var. pyriferum) |
| nat.sc., agric. | pear-shaped guava | guave (Psidium guajava var. pyriferum) |
| nat.sc., agric. | pear-shaped guava | guyaba (Psidium guajava var. pyriferum) |
| nat.sc., agric. | pear-shaped guava | djamboe bidji (Psidium guajava var. pyriferum) |
| chem. | pear-shaped separating funnel | peervormige scheitrechter |
| life.sc., chem. | pear-shaped suction bulb | pipetteerballon |
| med. | pear-shaped syringe | peervormige injectiespuit |
| med. | pear-shaped thorax | thorax piriformis |
| med. | pear-shaped thorax | excavatio sterni |
| med. | pear-shaped thorax | thorax excavatum |
| med. | pear-shaped thorax | trechterborst |
| med. | pear-shaped thorax | pectus excavatum |
| med. | pear-shaped thorax | chonechondrosternon |
| med. | pear-shaped thorax | peervormige thorax |
| nat.res. | pear slug US | slakrups (Caliroa cerasi, Caliroa limacina, Eriocampoides limacina) |
| nat.res. | pear slug US | vruchtboombladwesp (Caliroa cerasi, Caliroa limacina, Eriocampoides limacina) |
| agric. | pear spirit | perebrandewijn |
| agric., food.ind. | pear spirit | peren-eau-de-vie |
| nat.sc., agric. | pear sucker | perebladvlo (Psylla pyricola) |
| nat.sc., agric. | pear sucker | gevlekte perebladvlo (Psylla pyricola) |
| nat.sc., agric. | pear sucker | grote perebladvlo (Psylla austriaca, Psylla pirisuga, Psylla pyrisuga, Psylla rufitarsis, Psylla rutila) |
| nat.sc., agric. | pear thrips | peretrips (Taeniothrips inconsequens, Taeniothrips pyri) |
| agric. | pear tingitid | perebladwants (Stephanitis pyri) |
| agric. | pear tingitid | perenetwants (Stephanitis pyri) |
| agric. | pear-tree | peer (Pyrus communis) |
| agric. | pear-tree | pereboom (Pyrus communis) |
| agric. | pear tree | perehout (Pyrus communis) |
| agric. | pear-tree | perehout (Pyrus communis) |
| agric. | pear tree | pereboom (Pyrus communis) |
| agric. | pear tree | perelaar (Pyrus communis) |
| agric. | pear-tree | gewone peer (Pyrus communis) |
| agric. | pear-tree | perelaar (Pyrus communis) |
| agric. | pear tree | peer (Pyrus communis) |
| agric. | pear tree | gewone peer (Pyrus communis) |
| nat.sc., agric. | pear tree psylla | gewone perebladvlo (Cacopsylla pyri, Psylla piri, Psyllia pyri) |
| construct. | pear tree wood | perehout (pyrus communis) |
| nat.sc., agric. | pear web-spinning sawfly | perespinselbladwesp (Lyda clypeata, Lyda flaviventris, Lyda pyri, Lyda saltuum, Neurotoma clypeata, Neurotoma flaviventris, Neurotoma pyri, Neurotoma salturna, Neurotoma saltuum) |
| agric. | peeler for apples and pears | schilmachine voor appelen en peren |
| agric. | perry pear | perspeer |
| nat.sc., agric. | prickly pear | kaktusvijg (Opuntia ficus-indica) |
| nat.sc., agric. | prickly pear | Barbarijse vijg (Opuntia ficus-indica) |
| nat.sc., agric. | prickly pear | bloedvijg (Opuntia ficus-indica) |
| nat.sc., agric. | prickly pear | cactusvijg (Opuntia ficus-indica) |
| nat.sc., agric. | prickly pear | woestijnvijg (Opuntia ficus-indica) |
| agric. | prickly pear cactus | vijgecactus (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | prickly pear cactus | vijgekaktus (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | prickly pear cactus | vijgcactus (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | prickly pear cactus | Barbarijse vijg (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | prickly pear cactus | vijgkaktus (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| nat.sc., agric. | prickly pear scale | cactusschildluis (Diaspis echinocacti) |
| gen. | Regulation concerning the reimbursement of premiums for grubbing apple trees, pear trees and peach trees | rooipremieverordening |
| nat.sc., agric. | sinuate pear tree borer | perenringworm (Agrilus sinuatus) |
| nat.sc., agric. | sinuate pear tree borer | perenspiraalboorder (Agrilus sinuatus) |
| nat.sc., agric. | sinuate pear tree borer | ringworm (Agrilus sinuatus) |
| nat.sc., agric. | social pear sawfly | perespinselbladwesp (Lyda clypeata, Lyda flaviventris, Lyda pyri, Lyda saltuum, Neurotoma clypeata, Neurotoma flaviventris, Neurotoma pyri, Neurotoma salturna, Neurotoma saltuum) |
| nat.sc., agric. | stony pit of pears | stenigheid |
| agric., food.ind. | Williams Pear | Williams-peer |
| nat.sc., agric. | woolly pear aphid | iepebladluis (Aphis ulmi, Eriosoma inopinatum, Eriosoma lanuginosa, Eriosoma pyri, Schizoneura lanuginosum) |
| nat.sc., agric. | woolly pear aphid | perebloedluis (Aphis ulmi, Eriosoma inopinatum, Eriosoma lanuginosa, Eriosoma pyri, Schizoneura lanuginosum) |
| agric. | Ya pear | Ya-peer (Pyrus bretscheideri, Pyrus bretschneider) |
