| English | Italian |
| deprival of the exercise of civil and political rights | interdizione legale |
| European political cooperation | politica estera comune |
| non-political crime | reato non politico |
| ... on any ground such as sex, race, colour, language, religion, political or other opinion, national or social origin, association with a national minority, property, birth or other status | ... distinzione, fondata soprattutto sul sesso, la razza, il colore, la lingua, la religione, le opinioni politiche o altre opinioni, l'origine nazionale o sociale, l'appartenenza ad una minoranza nazionale, sui beni di fortuna, nascita o ogni altra condizione |
| Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights | Protocollo facoltativo delle Convenzione internazionale sui diritti civili e politici |
| Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the Abolition of the Death Penalty | Secondo protocollo facoltativo della Convenzione internazionale sui diritti civili e politici per l'abolizione della pena di morte |
| the Parliament is not liable for the actions of political groups | non imputabilità al Parlamento delle azioni dei gruppi politici |
| the political nature of the offence is more difficult to accept if it involves acts of an atrocious nature | la natura politica del reato è più difficilmente ammissibile quando questo abbia implicato atti di atrocità |
