DictionaryForumContacts

   English
Terms containing working line | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
railw.double line workingдвухпутное движение (поездов)
econ.line workingосновное производство
econ.line workingосновная производственная работа
mech.line-by-line workingкопирование строчками
automat.line-by-line workingстрочечное копирование
el.live line workingработа под напряжением
el.off-line workingавтономная работа
tech.off-line workingработа с косвенным управлением
el.on-line workingработа в реальном масштабе времени
el.on-line workingработа с управлением от основного оборудования
telecom.on-line workingработа ФА в составе системы
tech.on-line workingработа с непосредственным управлением
tech.on-line workingработа с прямым управлением
tech.on-line workingсовместная работа
tech.Туре В rope adjustment device: working line ascenderустройство позиционирования на канатах типа В для подъёма по рабочему канату (Устройство позиционирования на канатах, приводимое в действие вручную, которое в случае прикрепления к рабочему канату блокируется под воздействием нагрузки в одном направлении и свободно скользит в обратном направлении cntd.ru Natalya Rovina)
tech.Туре С rope adjustment device working line descenderустройство позиционирования на канатах типа С для снижения по рабочему канату (Устройство позиционирования на канатах, приводимое в действие вручную и создающее трение, которое позволяет пользователю совершать управляемое перемещение вниз и остановку "без рук" в любом месте на рабочем канате cntd.ru Natalya Rovina)
railw.single-line workingоднопутное движение
railw.single-line workingдвижение поездов на однопутном участке
mech.straight-line workingобработка по прямой
automat.straight-line workingобработка по прямой (при прямолинейной траектории относительного перемещения инструмента и заготовки)
el.Universal Asymmetric Digital Subscriber Line Working GroupРабочая группа по стандартизации универсальных асимметричных цифровых абонентских линий
brit.use a line for multi-channel workingуплотнять (линию связи)
amer.use a line for multi-channel working apply multiplex equipment to a lineуплотнять
brit.use a line for multiplex workingуплотнять (линию связи)
amer.use a line for multiplex working apply multiplex equipment to a lineуплотнять
telecom.working and protection lineрабочая и резервная линия (oleg.vigodsky)
bank.working capital lineкредитная линия на пополнение оборотных средств (Alexander Matytsin)
bank.working capital line of creditкредитная линия на пополнение оборотных средств (англ. термин используется банками США Alex_Odeychuk)
automat.working hydraulic lineнапорная гидролиния
antenn.working lineпрямая нагрузочного сопротивления
antenn.working lineхарактеристика нагрузки
tech.working lineрабочий канат (Анкерный канат, используемый в основном для поддержки во время перемещения по канату, выхода на площадку и позиционирования на рабочем месте cntd.ru Natalya Rovina)
mil., arm.veh.working lineрабочий трубопровод
automat.working lineлиния действия (силы)
antenn.working lineпрямая нагрузки
tech.working lineнапорный трубопровод
Makarov.working lineпоточная линия
Makarov.working lineрабочая линия
Makarov.working lineразбивочная ось (подземной полигонометрии тоннеля)
mil., arm.veh.working lineрабочая магистраль
tech.working lineнагнетательный трубопровод
telecom.working line portрабочий линейный порт (oleg.vigodsky)
nautic.working linesшвартовные тросы
railw., BrEwrong line workingдвижение работа по неправильному пути