Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Latin
Malay
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
American
usage, not spelling
containing
word
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
a
word
is like a bird -- once it has flown from your mouth, you can never get it back
слово не воробей, вылетит – не поймаешь
break off mid-
word
оборвать на полуслове
(
Val_Ships
)
could I have a
word
with you?
мне нужно коротко поговорить с вами наедине
cuss
word
ругательство, матерное слово
(
Anglophile
)
get
word
from the cloakroom
узнать из курилки
(сплетни и слухи
Aprilen
)
go back on
one's
word
нарушить данное слово
(
Taras
)
go back on
one's
word
нарушить слово
(
Lockett went back on his word
Taras
)
I'd like a
word
with you
мне нужно коротко поговорить с вами наедине
I'd like to have a
word
with you
мне нужно коротко поговорить с вами наедине
in a
word
если проще
(In a word, the play flopped.
Val_Ships
)
in every sense of the
word
в полном смысле этого слова
(And you'll find him at his best, in every sense of the word.
Val_Ships
)
in the best sense of the
word
в лучшем смысле этого слова
(
Val_Ships
)
put a good
word
in for
хлопотать
(someone); colloquial expression
Maggie
)
safe
word
стоп-слово
(в БДСМ:
Do you remember the safe word?
Taras
)
take my
word
for it
честное слово
(тж. см. take one's word
Taras
)
take
one's
word
верить на слово
(to believe one's promise: Herb took Eric's word when he promised to pay up his debt; тж. см. take my word for it
Taras
)
this
word
includes triviality, vulgarity, sexual promiscuity and soullessness
пошлость
(относится к разряду безэквивалентной лексики (Professor Svetlana Boym from Harvard University)
Sebastijana
)
word
around the campfire is
по слухам
(Word around the campfire was you had some sort of heart attack.
Val_Ships
)
word
processing
работа с текстовым файлом на компьютере
(
ssn
)
word
travels
ходят слухи
(
Taras
)
Get short URL