with weather – phrases

Terms for subject Makarov containing with weather | all forms

English	Russian
be annoyed with the bad weather	быть обеспокоенным плохой погодой
his mood fluctuates with the weather	его настроение зависит от погоды
lay shingles with so-many cm of weather exposure	укладывать дрань с выпуском столько-то с
she felt annoyed with the bad weather	ей наскучила плохая погода
she felt annoyed with the bad weather	ей надоела плохая погода
she was annoyed with the bad weather	ей наскучила плохая погода
she was annoyed with the bad weather	ей надоела плохая погода
the body, chilled with the weather, is gradually recovering its natural tepidity	тело, замёрзшее в холодную погоду, постепенно восстанавливает свою естественную температуру
the weather will consist of sunshine interchanging with periods of light rain	погода будет солнечной, с кратковременными дождями
we try to make the trains run on time, but we can't contend against/with the weather	мы пытаемся наладить расписание поездов, но мы не можем противостоять погоде
we try to make the trains run on time, but we can't contest with bad weather	мы пытаемся наладить расписание поездов, но погода сильнее нас