| Subject | English | Russian |
| commun. | bridge gaps in wire systems | обеспечивать связью там, где использование проводных средств невозможно (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk) |
| mining. | bridge wire | мостик электровоспламенителя |
| Gruzovik, expl. | bridge wire | мостик взрывателя |
| media. | bridge wire | эталонная реостатная проволока в измерительном мосте (мосте Кольрауша, Вина) |
| tech. | bridge wire ignition | зажигание электрозапалом |
| mining. | copper-nickel bridge wire | константановый медно-никелевый мостик накаливания (в электровоспламенителе) |
| tech. | electrical bridge wire | электрошунт мостикового типа |
| nano | exploding bridge wire | взрывающийся мостик накаливания |
| astronaut. | exploding bridge wire | детонирующий шнур |
| mil. | exploding bridge wire | детонирующий провод для подрыва мостов |
| mil. | exploding bridge wire | взрывчатый проволочный мостик |
| mil. | exploding bridge-wire | мостик электровоспламенителя |
| tech. | exploding bridge-wire system | система подрыва с электрошунтом мостикового типа |
| mil. | exploding wire bridge initiator | электрозапал с взрывчатым проволочным мостиком |
| mining. | platinum wire bridge | платиновый мостик (в электровоспламенителе) |
| mining. | platinum-indium bridge wire | платино-иридиевый мостик накаливания (в электровоспламенителе) |
| mining. | platinum-iridium bridge wire | платино-иридиевый мостик накаливания (в электровоспламенителе) |
| tech. | slide-wire bridge | реохордный мост |
| nano | slide-wire bridge | реостатный мост |
| nano | slide-wire bridge | мост со скользящим контактом |
| railw. | slide wire bridge | измерительный мост со скользящим контактом |
| tech. | slide-wire bridge | измерительный мост с реохордом |
| el. | slide-wire bridge | мост с реохордом |
| el. | slide-wire bridge | мост сопротивления с реохордом |
| el. | slide-wire bridge | мостик сопротивления с реохордом |
| tech. | slide-wire bridge | реохордный измерительный мост |
| construct. | stay-wire bridge | мост с проволочными оттяжками |
| construct. | wire bridge | висячий мост на проволочных тросах |
| mil., tech. | wire bridge | висячий мост с колейной проезжей частью из проволочных канатов |
| tech. | wire bridge | проволочная перемычка |
| construct. | wire bridge | висячий мост на проволочных канатах |
| mil., tech. | wire bridge | висячий вантовый мост |
| gen. | wire bridge | висячий мост |
| tech. | wire bridge circuit | проводная мостовая схема |
| seism. | wire suspension bridge | висячий мост на тросах |
| road.wrk. | wire suspension bridge | висячий вантовый мост |
| construct. | wire suspension bridge | висячий мост на проволочных канатах |
| construct. | wire suspension bridge | висячий мост на проволочных тросах |
| mil. | wire suspension bridge | висячий мост |
| mil., tech. | wire suspension bridge | висячий мост с колейной проезжей частью из проволочных канатов |
| road.wrk. | wire-bridge | висячий вантовый мост |
| mining. | wire-line bridge plug | пробка для перекрытия нефтяной ила газовой скважины, спускаемая на канале |
| O&G, sakh. | wire-line bridge plug | пакер-пробка, спускаемый на канате |
| O&G, sakh. | wire-line bridge plug | пакер-пробка, спускаемый на канате или кабеле |
| O&G, sakh. | wire-line bridge plug | пакер-пробка, спускаемый на кабеле |
