Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Japanese
Russian
Ukrainian
Terms
containing
window shop
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
tech.
arrange a shop-window
оформлять витрину
gen.
crash into a shop window
с грохотом влететь в витрину и разбить её
gen.
crash into a shop window
с грохотом врезаться в витрину и разбить её
Makarov.
display goods in a shop-window
выставить товары в витрине магазина
gen.
dress a shop window
украшать витрину
libr.
dress a shop window
убирать наружную витрину
econ.
dress a shop window
оборудовать витрину
gen.
dress a shop window
убирать витрину
Makarov.
dress a shop window
украшать витрину магазина
gen.
dress a shop window
оформить витрину
(
Anglophile
)
Makarov.
dress a shop-window
оформлять витрину
Makarov.
dress a shop-window
украшать витрину
Makarov.
dress a shop-window
оформить витрину
Makarov.
dress a shop-window
оборудовать витрину
Makarov.
dress a shop-window
убирать витрину
Makarov.
drive smash into the shop window
врезаться прямо в витрину
gen.
exhibit goods in a shop-window
выставлять товары в витрине
patents.
exhibits in a shop-window may be prejudicial as to novelty
экспонаты, выставленные в витрине могут порочить новизну
Makarov.
have all
one's
goods in the shop window
быть поверхностным человеком
Makarov.
have all
one's
goods in the shop window
выставлять всё напоказ
fig.
have everything in the shop window
быть неглубоким
fig.
have everything in the shop window
быть поверхностным
Makarov.
have everything in the shop window
быть поверхностным человеком
Makarov.
have everything in the shop window
выставлять всё напоказ
gen.
have everything in the shop window
быть недалёким
(поверхностным человеком
Anglophile
)
Makarov.
he drove smash through the shop window
он так и врезался в витрину
gen.
he had been observed gazing at the shop-window
видели, как он разглядывал витрину магазина
(leaving the house, talking to her, etc., и т.д.)
Makarov.
he looked longingly at the cakes in the shop window
он жадно смотрел на пирожные в витрине
Makarov.
her task was to dress the shop window
её заданием было оформление витрины магазина
Makarov.
I stood for a few moments in front of the nearest shop window
я на минутку остановился перед витриной ближайшего магазина
gen.
in the shop window
на витрине
gen.
put oneself in the shop window
продемонстрировать свою силу
(the shop window = A position that allows a person or organization to demonstrate their strengths:
‘he is keen to put himself in the shop window'
Bullfinch
)
busin.
shop window
витрина магазина
libr.
shop window
оконная витрина
construct.
shop window
витринное окно
gen.
shop window
витрина
cook.
shop window refrigeration
охлаждение продуктов в оконной витрине
food.ind.
shop window refrigeration
охлаждение в оконной витрине
Makarov.
shop window refrigeration
охлаждение
продуктов
в оконной витрине
gen.
shop-window
витрина
gen.
shop-window display
выставка товаров в витрине
Gruzovik, obs.
shop-window goods
казовый товар
construct.
shop-window lighting
освещение витрины магазина
econ.
single "shop window"
обслуживание по принципу "одно окно"
(
Sergei Aprelikov
)
gen.
window shop
рассматривать витрины
gen.
window shop
глазеть на витрины
gen.
window-shop
рассматривать витрины
inf.
window-shop
рассматривать витрины
inf.
window-shop
глазеть на витрины
Get short URL
