Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Aviation
containing
window
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
altitude
window
окно высоты
bubble
window
каплевидный фонарь
bubble
window
блистер
cabin
window
иллюминатор в кабине
Cockpit
window
стекло кабины экипажа
(
Natalie_apple
)
course
window
окно отсчёта курса следования
direct view
window
окно переднего обзора
(
Andrey250780
)
direct vision
window
форточка
(кабины экипажа)
direct vision
window
форточка кабины экипажа
direct
window
форточка
direct-vision
window
форточка
(кабины пилотов)
emergency exit
window
иллюминатор аварийного выхода
escape
window
люк аварийного выхода
eyebrow
window
верхние передние стекла
firing
window
окно запуска
fixed
window
неоткрывающийся иллюминатор
flight deck
window
окно кабины экипажа
heading
window
окно курса
inner
window
pane
внутреннее стекло окна
launch
window
окно для пуска
lh pax
window
shade does not hold open
жалюзи окон пассажиров с левой стороны не удерживаются в поднятом положении
(
elena.kazan
)
light-off
window
окно отключения запуска в полете
look out of the
window
выглядывать из блистера
(
Leonid Dzhepko
)
main gear downlock inspection
window
смотровое отверстие замка выпущенного положения шасси
Move direct-vision
window
backward along rails
Отведите форточку назад по рельсам
nose gear downlock inspection
window
смотровое окно замка выпущенного положения шасси
out the
window
viewing
обзор внекабинного пространства
outer
window
pane
внешнее стекло окна
out-of-the-
window
cues
информация о внекабинной обстановке
out-of-the-
window
visual simulation
имитация внекабинной визуальной обстановки
out-the-
window
cues
информация о внекабинной обстановке
out-the-
window
display
индикатор внекабинной обстановки
out-the-
window
imagery
формирование изображений внекабинной обстановки
out-the-
window
scene
изображение внекабинной визуальной обстановки
out-the-
window
view
обзор внекабинного пространства
out-the-
window
visuals
средства имитации визуальной внекабинной обстановки
overwing
window
exit
аварийный выход через окно на крыло
oxygen
window
кислородное окно
(разница парциального давления кислорода в атмосфере, венозной крови и тканях)
passenger cabin
window
иллюминатор пассажирского салона
passenger compartment
window
окно пассажирской кабины
port
windows
иллюминаторы с левого борта
round
window
улитковое окно
round
window
tear
повреждение улиткового окна
round
window
tear
повреждение круглого окна
Schlieren
window
окно для визуализации течения
в аэродинамической трубе
шлирен-методом
sensor
window
designation
обозначение отверстия для аппаратуры наблюдения
side
window
panel
боковой иллюминатор
sliding
window
сдвижное окно кабины экипажа
sliding
window
форточка
speed
window
окно скорости
swing
window
поворачивать окно
swinging
window
поворачивающий окно
swinging
window
поворачивание окна
teardrop
window
блистер
vertical speed
window
окно вертикальной скорости
window
demisting system
система осушения
межстекольного пространства
иллюминаторов
window
demisting system
система осушения
(межстекольного пространства)
window
exit
выход через окно
(аварийный)
window
failure
разрушение иллюминатора
window
frame
окантовка окна
window
lining
облицовка с окнами
(напр., внутренняя облицовка фюзеляжа воздушного судна; крепится на внешней обшивке фюзеляжа и имеет окна, соответствующие окнам (иллюминаторам) внешней обшивки
Мирослав9999
)
Window
of Circadian Low
окно минимальной циркадной активности
(период времени между 02.00 и 06.00
luisochka
)
window
overheat light
сигнализатор перегрева освещения
window
panel
панель остекления
window
rabbet
паз для панели остекления
window
ring
рама иллюминатора
(
Мирослав9999
)
window
scratch removal operation
устранение царапин на иллюминаторе
окне
самолёта
(
Andy
)
window
shade
шторка иллюминатора
(
Anastasia_Avdeeva
)
window
shade
шторка остекления
window
spacing
расстояние между иллюминаторами
(
Maeldune
)
window
-type
с окном
window
-type indicator
широкоформатный дисплей
Get short URL