| English | Russian |
| as will be appreciated | следует иметь в виду, что (Мирослав9999) |
| it will be appreciated by those skilled in the art | специалистам должно быть ясно, что (raf) |
| it will be appreciated that | следует принимать во внимание, что (skaivan) |
| it will be appreciated that | понятно, что (buraks) |
| it will be appreciated that | ясно, что (Перевод описаний и изобретений к патентным документам Великобритании и США (Методические рекомендации), М., 1980 buraks) |
| it will be appreciated that | Следует понимать, что (типичная оговорка в описании патента Максик) |
| it will be clear | Должно быть понятно (распространенная вводная фраза в патентных заявках Svetozar) |
| prospect that the patent will be granted | перспектива получения патента |
| the patent will be voided by the examination board | патент аннулирован органом, проводящим экспертизу |
| will be known | должен быть известен (стандартный оборот в патентных заявках, например: will be known to the skilled person – должен быть известен специалистам Мирослав9999) |
