Subject | English | Russian |
ecol. | Advisory Board on Wildlife Management | Консультативный совет по проблемам диких животных (США) |
org.name. | African Forestry and Wildlife Commission | Африканская комиссия по лесному хозяйству и дикой природе |
ecol. | American Committee for International Wildlife Protection | Американский комитет Международной ассоциации защиты диких животных Arctic Waters Advisory Committee Консультативный комитет по арктическим водам |
ecol. | Antarctic Wildlife Research Fund | Фонд исследований дикой природы Антарктики (xltr) |
ecol. | aquatic wildlife | водная фауна |
water.res. | aquatic wildlife | водная жизнь |
water.res. | aquatic wildlife | естественные водные организмы |
gen. | aquatic wildlife | морские обитатели (Vancouver Aquarium is a world-renowned exhibition of aquatic wildlife featuring beluga and killer whales, seals, otters and even a giant octopus. ART Vancouver) |
gen. | Arctic National Wildlife Refuge | Арктический Национальный Заповедник Дикой Природы (ANWR Krutov Andrew) |
UN | ASEAN Wildlife Enforcement Network | Природоохранная сеть по защите дикой природы Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (ambassador) |
ecol. | at a wildlife sanctuary | в природном заповеднике (BBC News, 2021 Alex_Odeychuk) |
austral. | Australian National Parks and Wildlife Service | Управление национальными парками и заповедниками Австралии (отвечает за состояние национальных парков и заповедников. Основано в 1975) |
ecol. | Bureau of Sport Fisheries and Wildlife | Бюро спортивного рыболовства и охоты на диких животных (США) |
ecol. | Canadian Wildlife Service | Канадская служба охраны диких животных |
gen. | Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada | Комитет по охране редких видов Канады (Александр_10) |
USA | Committee on Water, Parks and Wildlife | Комитет по воде, паркам и дикой природе (в законодательном собрании штата Калифорния
clck.ru dimock) |
nat.res. | conservation of wildlife | сохранение диких животных |
ecol. | conservation of wildlife and natural habitats | охрана дикой фауны и флоры и природных сред обитания |
org.name. | Convention on Nature Protection and Wildlife Preservation in the Western Hemisphere | Конвенция по защите природы и сохранению флоры и фауны Западного полушария |
org.name. | Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats | Конвенция об охране дикой фауны и флоры и природных сред обитания в Европе |
ecol. | Convention on the Conservation of the European Wildlife and Natural Habitats | Конвенция об охране дикой фауны и флоры природных сред обитания в Европе (1979) |
ecol. | Convention on the Nature Protection and Wildlife Preservation in the Western Hemisphere | Конвенция об охране природы и животного мира в западном полушарии (1940) |
ecol. | Convention on the Nature Protection and Wildlife Preservation in the Western Hemisphere | Конвенция об охране природы и животного мира в западном полушарии |
gen. | Convention on the Wetlands of International Importance Especially as Wildlife Habitat | Конвенция о водно-болотных угодьях, имеющих международное значение главным образом в качестве местообитаний водоплавающих птиц (кратко – Рамсарская конвенция / (the) Ramsar Convention) |
ecol. | Defenders of Wildlife | Общество защиты диких животных (США) |
ecol. | environmental and wildlife protection | охрана окружающей природной среды и защита животных (Nyufi) |
law | fee for using wildlife resources | сбор за пользование объектами животного мира (Журнал "Мосты" 3(43)/2014 Tayafenix) |
ecol. | Fight against Poaching, Illegal Wildlife Trade, including CITES Species Guideline | Направление "Борьба с браконьерством, торговлей дикими животными и растениями, в т.ч. видами CITES" (Divina) |
ecol. | Fish and Wildlife Act | Закон об охране рыбных ресурсов и диких животных (США; 1956) |
Makarov. | Fish and Wildlife Act | Закон об охране рыбных ресурсов и диких животных (США, 1956) |
environ. | Fish and Wildlife Commission | комиссия по охране дикой природы и рыболовству (Ivan Gribanov) |
transp. | Fish and Wildlife Coordination Act | Закон о координации деятельности в области рыб и живой природы (Georgy Moiseenko) |
ecol. | fish and wildlife protection | охрана рыбы и диких животных |
mil., WMD | fish and wildlife resources | ресурсы рыбных водоёмов и дикой природы |
mil., WMD | fish and wildlife service | служба охраны рыбных водоёмов и дикой природы |
USA | Fish and Wildlife Service | Служба охраны дикой природы и рыборазведения (Министерства внутренних дел США; поддерживает систему биосферных резерватов, мест размножения птиц, рыб и животных, охраняет вымирающие виды.
clck.ru dimock) |
tech. | Fish and Wildlife Service | Служба охраны рыбного хозяйства и живой природы |
ecol. | Fish and Wildlife Service | Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных (США) |
Makarov. | Fish and Wildlife Service | Служба охраны рыболовства и диких животных |
transp. | Fish and Wildlife Service | Служба рыб и живой природы (Georgy Moiseenko) |
gen. | Fish and Wildlife Service | Служба по охране рыбных ресурсов и дикой природы (OLGA P.) |
biol. | Fish and Wildlife Service | Служба охраны рыболовства и диких животных (США) |
gen. | Fish and Wildlife Service | Управление охоты и рыболовства (lyoha_lingvo) |
hydr. | fish and wildlife water use | водопотребление рыбного хозяйства и дикой фауны |
UN | Forestry and Wildlife Committee | КЛХЖМ (Комитет лесного хозяйства и животного мира dossoulle) |
ecol. | Forestry and Wildlife Committee | Комитет лесного хозяйства и животного мира (OSCE Programme Office in Nur-Sultan supplies Forestry and Wildlife Committee with an unmanned aerial vehicle. dossoulle) |
outd. | go to a wildlife camp | поехать в лагерь "дикарями" (in very brief, they went to a wildlife camp, fought and argued but he saved her when she fell into the pool and became friends and slowly (or quickly) fell in love indiaforums.com OLGA P.) |
Makarov. | harvest wildlife | отстрел диких животных |
gen. | housing developments continue to encroach on wildlife habitats | город продолжает теснить природные заповедники (bigmaxus) |
gen. | housing developments continue to encroach on wildlife habitats | город продолжает наползать на заповедные места дикой природы |
gen. | Institute of Wildlife Management Research | Научно-исследовательский институт по регулированию ресурсов диких животных (Австралия) |
ecol. | International Association of Fish and Wildlife Agencies | Международная ассоциация агентств по рыбе и дичи |
UN | ICCWC International Consortium on Combating Wildlife Crime | Международный консорциум по борьбе с преступлениями в сфере дикой природы (ambassador) |
ecol. | International Council for Game and Wildlife Conservation | Международный Совет по охоте и охране животного мира (CIC wikipedia.org kopeika) |
gen. | marine wildlife | морские животные (ART Vancouver) |
lit., f.tales | marine wildlife | морские жители |
gen. | marine wildlife | морские обитатели (ART Vancouver) |
gen. | marine wildlife | обитатели морей и океанов (ART Vancouver) |
gen. | marine wildlife | обитатели моря (ART Vancouver) |
Makarov. | massive efforts to conserve wildlife | широкие мероприятия по охране природы |
forestr. | mechanical protection against damage by wildlife | механическая защита от повреждений дикими животными |
adm.law. | National Environment and Wildlife Society, NEWS | Национальное общество охраны дикой природы (Dimitri N) |
ecol. | National Wildlife Federation | Национальная федерация по охране диких животных (США) |
NGO | National Wildlife Foundation | Национальный Фонд Дикой Природы (Marta Kohler) |
ecol. | nature protection and wildlife preservation | защита природы и сохранение флоры и фауны |
gen. | new diseases threaten humans and wildlife | всё новые болезни начинают угрожать человеку и миру дикой природы (bigmaxus) |
biol. | non-volant wildlife | нелетающие дикие животные (Beforeyouaccuseme) |
ecol. | North American Wildlife Foundation | Организация по охране диких животных Северной Америки (США) |
ecol. | nuisance wildlife control | контроль над надоедающими дикими животными (mazurov) |
mil., WMD | oregon department of fish and wildlife | департамент рыбных водоёмов и дикой природы штата Орегон |
ecol. | Patuxent Wildlife Research Center | Научно-исследовательский центр по проблемам диких животных в Патуксенте (США) |
Makarov. | people were concerned that pets or wildlife could be affected by the pesticides | люди были обеспокоены тем, что пестициды могут наносить вред домашним животным и живой природе |
nat.res. | preservation of natural beauty and wildlife | охрана природы |
ecol. | preservation of wildlife | сохранение живой природы |
O&G | protecting wildlife populations | защита популяций диких животных (MichaelBurov) |
Makarov. | protecting wildlife resources | охрана природы |
Makarov. | protecting wildlife resources | охрана природных ресурсов |
water.suppl. | protection and propagation of fish and wildlife | защита и разведение рыбы и диких животных |
ecol. | protection of wildlife | защита диких животных |
org.name. | Protocol Concerning Specially Protected Areas and Wildlife | Протокол относительно особо охраняемых районов и дикой фауны и флоры к Конвенции о защите и освоении морской среды Большого Карибского района |
org.name. | Protocol Concerning Specially Protected Areas and Wildlife to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region | Протокол относительно особо охраняемых районов и дикой фауны и флоры к Конвенции о защите и освоении морской среды Большого Карибского района |
environ. | resident wildlife | Живность, постоянно проживающая в данном районе (mazurov) |
ecol. | Scottish Wildlife Trust | Шотландский фонд охраны диких животных (Великобритания) |
gen. | seasonal wildlife refuge | сезонный заказник (Alexander Demidov) |
ecol. | terrestrial wildlife | фауна суши |
gen. | the impact on wildlife | вредное воздействие на дикий мир природы (bigmaxus) |
ecol. | the Wildlife and Countryside Act 1981 | Закон об охране животного мира и ландшафта 1981 год (Gushchina_L) |
gen. | the wildlife of the area | флора и фауна местности |
gen. | trafficking in wildlife | незаконная торговля ресурсами дикой природы (AMlingua) |
mil., WMD | united states fish and wildlife service | служба США по охране рыбных водоёмов и дикой природы |
O&G | United States Fish and Wildlife Service | Служба США по рыбным и животным ресурсам (MichaelBurov) |
ecol. | US Fish and Wildlife Service | Федеральная служба рыбы и дичи США (MichaelBurov) |
ecol. | U.S. Fish and Wildlife Service | Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США (Donnegal Danny) |
O&G | US Fish and Wildlife Service | Служба США по рыбным и животным ресурсам (MichaelBurov) |
Игорь Миг | U.S. Fish and Wildlife Service | Служба охраны рыб и редких животных (США) |
Makarov. | we must protect the wildlife of the great outdoors | мы должны охранять живую природу повсюду на земле |
gen. | we must protect the wildlife of the great out-of-doors | мы должны охранять живую природу повсюду на земле |
ecol. | Western Association of Fish & Wildlife Agencies | Западная ассоциация агентств контроля рыбных ресурсов и ресурсов дикой природы (WAFWA; USA Levit) |
ecol. | Western Association of Fish & Wildlife Agencies | Западная ассоциация агентств контроля рыбных ресурсов и ресурсов дикой природы (WAFWA Levit) |
law | Wildlife Protection Act | Закон о животном мире (Эвелина Пикалова) |
environ. | wildlife agency | агентство служба контроля дикой природы (mazurov) |
tech. | wildlife area | район дикой природы |
nat.res. | wildlife area | заказник |
tech. | wildlife area | заповедник |
forestr. | wildlife area | долгосрочный заказник дикой породы |
biol. | wildlife area | долгосрочный заказник дикой природы |
gen. | wildlife area | заповедная зона (denghu) |
gen. | wildlife attractions | природные достопримечательности (sankozh) |
gen. | wildlife attractions | достопримечательности дикой природы (sankozh) |
ecol. | wildlife-borne | из живой природы (mazurov) |
nat.res. | wildlife camera trap | фотоловушка (Rangers for a Colorado park system found a surprise when they checked a wildlife camera trap —400 bear selfies. Upon checking one of the camera traps to see what wildlife it captured, rangers found hundreds of photos of a shamelessly curious bear. people.com ART Vancouver) |
O&G | wildlife capture and treatment | отлов, отмыв и очистка диких животных (MichaelBurov) |
O&G | wildlife capture and treatment | отлов и обращение с дикими животными (MichaelBurov) |
ecol. | wildlife conservancy | охрана животного мира |
environ. | wildlife conservation | сохранение дикой природы (A series of measures required to maintain or restore the natural habitats and the populations of species of wild fauna and flora at a favourable status; Последовательность мер, необходимых для поддержания или восстановления природных условий и популяций видов дикой фауны и флоры) |
Makarov. | wildlife conservation | охрана природы |
ecol. | wildlife conservation | охрана животного мира |
tech. | wildlife conservation | охрана живой природы |
Makarov. | wildlife conservation | охрана животного мира (совокупность междунар., гос. и региональных хозяйственно-административных и обществ. мероприятий, направленных на сохранение популяционно-видового состава и поддержание численности животных на уровне, обеспечивающем их существование) |
ecol. | Wildlife Conservation Society | Общество сохранения дикой природы (США Solo) |
environ. | Wildlife Conservation Society | Общество сохранения диких животных (Так на их русском сайте: wcsrussia.org Alexander Oshis) |
ecol. | Wildlife Conservation Society | Общество охраны дикой природы (Notburga) |
ecol. | wildlife corridor | природный коридор (Phil-xlate) |
ecol. | wildlife corridor | экологический коридор (Phil-xlate) |
road.constr. | wildlife crossing | биопереход (тж. зверопереход H-Jack) |
gen. | wildlife crossing | зверопереход (SirReal) |
road.constr. | wildlife crossing | экодук (wikipedia.org esmarusik) |
gen. | wildlife crossing | мост для животных (denghu) |
ecol. | wildlife damage | ущерб, причиняемый дикими животными |
ecol. | wildlife damage | ущерб дикой природе |
Makarov. | wildlife damage | ущерб, причинённый дикими животными |
O&G | wildlife deterrence and hazing | сдерживание и отпугивание диких животных (MichaelBurov) |
ecol. | wildlife development | мероприятия по увеличению численности диких животных |
ecol. | wildlife disturbance | фактор беспокойства дикой природы (nurdjen) |
tech. | wildlife habital area | местообитание |
environ. | wildlife habitat | места обитания диких животных (Сухие или увлажненные участки, поддерживающие выживание дикой природы) |
Makarov. | wildlife habitat | место обитания диких животных |
ecol. | wildlife habitat | местообитание диких животных |
Makarov. | wildlife habitat | ареал распространения диких животных |
ecol. | wildlife habitat area | местообитание диких животных |
ecol. | wildlife habitat area | место обитания диких животных |
ecol. | wildlife habitat management | уход за местами обитания диких зверей и птиц |
Makarov. | wildlife habitat management | уход за местообитаниями диких зверей и птиц |
UN, biol., sec.sys. | wildlife habitats | место среда обитания диких животных и растений |
ecol. | wildlife habitats | среда обитания диких животных и растений |
Makarov. | wildlife habitats | места обитания диких животных |
ecol. | wildlife habitual area | местообитание |
oil | wildlife hazing | отпугивание представителей фауны (напр., при проведении работ на море отпугиваие рыбы. Bogodistov) |
tech. | wildlife impact | антропогенное воздействие на дикую природу |
ecol. | wildlife impact | ущерб, наносимый дикими животными (посевам, коммуникациям) |
ecol. | wildlife impact | воздействие на дикую природу |
org.name. | Wildlife International | "Уайлдлайф Интернэшнл" |
law | wildlife law | законодательство об охране животного мира |
law | Wildlife Protection Law | Закон о животном мире (Эвелина Пикалова) |
ecol. | wildlife management | охрана природы |
neol. | wildlife management | разрешение на отстрел животных (Yeldar Azanbayev) |
ecol. | wildlife management | регулирование ресурсов диких животных |
ecol. | wildlife management | использование и воспроизводство запасов охотничье-промысловых животных |
forestr. | wildlife management | мероприятия, направленные на воспроизводство диких зверей и птиц |
ecol. | wildlife management | природопользование |
tech. | wildlife management | использование и воспроизводство диких животных |
tech. | wildlife management | регулирование ресурсов живой природы |
ecol. | wildlife management | регулирование популяций диких животных |
Makarov. | wildlife management | управление ресурсами дикой фауны (регуляция численности и структуры популяций хозяйственно значимых животных: разведение, улучшение местообитаний, также функционирование охотничьих хозяйств) |
environ. | wildlife management agencies | агентства, управляющие ресурсам дикой фауны (mazurov) |
ecol. | wildlife management area | природный заповедник (А.Шатилов) |
ecol. | Wildlife Management Institute | Институт регулирования популяции диких животных (США) |
OHS | wildlife migration route | путь сезонного передвижения птиц и животных (Leonid Dzhepko) |
tech. | wildlife mitigation | предупреждение ущерба дикой природе |
agric. | wildlife mitigation | предупреждение степени ущерба, наносимого диким зверям и птицам |
agric. | wildlife mitigation | снижение степени ущерба, наносимого диким зверям и птицам |
ecol. | wildlife mitigation | снижение ущерба дикой природе |
ecol. | wildlife mitigation | предотвращение ущерба дикой природе |
ecol. | wildlife mitigation | снижение вреда дикой природе |
Makarov. | wildlife mitigation | защита дикой природы |
ecol. | wildlife monitoring | мониторинг состояния диких животных |
ecol. | wildlife monitoring | мониторинг состояния дикой природы |
ecol. | wildlife object | объект животного мира (OVSjanka) |
Makarov. | wildlife of the area | флора и фауна местности |
Makarov. | wildlife park | парк дикой флоры и фауны |
ecol. | wildlife park | парк диких животных |
Makarov. | wildlife park | парк диких животных (территория, на которой животные содержатся в условиях, близких к природным) |
ecol. | wildlife passage | переход для диких животных (25banderlog) |
photo. | wildlife photography | фотографирование живой природы (translator911) |
gen. | wildlife photography | фотоохота (triumfov) |
agrochem. | wildlife planting | посадка для развития природной фауны |
ecol. | wildlife population | популяция диких животных |
Makarov. | wildlife population | поголовье животных |
ecol. | wildlife population statistics | статистический учёт поголовья животных |
environ. | wildlife population statistics | статистика популяций диких животных (The numerical facts or data collected through various methodologies, such as sighting surveys, which represent or estimate the size of any wildlife species for purposes such as analyzing population trends; Собранные различными методиками цифровая информация или данные, позволяющие оценить или точно определить численность вида дикой природы в целях, напр., анализа тенденции популяции) |
Makarov. | wildlife population statistics | статистика популяций диких животных |
ecol. | wildlife preservation | естественный заповедник |
ecol. | wildlife preservation | охрана диких животных и птиц |
nat.res. | wildlife preservation | лесной заказник |
ecol. | wildlife preservation | охрана природы |
biol. | wildlife preservation | природный заповедник |
nat.res. | wildlife preserve | заказник |
tech. | wildlife preserve | заповедник |
ecol. | wildlife protection | защита диких животных |
nat.res. | wildlife protection | естественный заповедник |
nat.res. | wildlife protection | лесной заказник |
ecol. | wildlife protection | защита животных |
tech. | wildlife protection | охрана диких животных и птиц |
environ. | wildlife protection | защита дикой природы (Precautionary actions, procedures or installations undertaken to prevent or reduce harm to animals, plants and other organisms living in their natural state; Профилактические действия, процедуры или установки, реализуемые для предотвращения или снижения ущерба животным, растениям и другим организмам, проживающим в их естественных условиях) |
agric. | wildlife protection | охрана дичи |
med. | wildlife protection | охрана животного мира |
Makarov. | wildlife protection | охрана дикой природы |
O&G, casp. | wildlife protection task leader | руководитель группы по защите живой природы (Yeldar Azanbayev) |
amer. | wildlife refuge | природный заповедник (a famous National wildlife refuge Val_Ships) |
nat.res. | wildlife refuge | заказник |
Makarov. | wildlife refuge | заповедник |
O&G, sakh. | Wildlife Rehabilitation Centre | Центра реабилитации живой природы (WP Sakhalin Energy) |
O&G | wildlife rescue | спасение дикой жизни (MichaelBurov) |
gen. | wildlife rescue | центр спасения диких животных (molyan) |
tech. | wildlife research station | станция изучения диких животных |
ecol. | wildlife reserve | резерват (Redirected from Wildlife reserve: A nature reserve (natural reserve, nature preserve, natural preserve, bioreserve, or just preserve) is a protected area of importance for wildlife, flora, fauna or features of geological or other special interest, which is reserved and managed for conservation and to provide special opportunities for study or research. Nature reserves may be designated by government institutions in some countries, or by private landowners, such as charities and research institutions, regardless of nationality. Nature reserves fall into different IUCN categories depending on the level of protection afforded by local laws. WK Alexander Demidov) |
ecol. | wildlife reserve | заповедник |
nat.res. | wildlife reserve | заказник |
ecol. | wildlife reserve | заповедник дикой природы (ambassador) |
ecol. | wildlife reserve | заповедник живой природы (Andrey Truhachev) |
zool. | wildlife reservoir | заповедник |
law | wildlife resources | объекты животного мира (Журнал "Мосты" 3(43)/2014 Tayafenix) |
ecol. | wildlife resources | ресурсы дикой природы |
econ. | wildlife resources commission | комитет по охране природных ресурсов (as in North Carolina Wildlife Resources Commission – Комитет по охране природных ресурсов Ленинградской области 4uzhoj) |
O&G | wildlife response | спасение дикой жизни (MichaelBurov) |
O&G | wildlife response resources | средства спасения диких животных (MichaelBurov) |
O&G | wildlife response resources | силы и средства спасения дикой жизни (MichaelBurov) |
ecol. | Wildlife Restoration | Ассоциация восстановления численности диких животных (США) |
gen. | wildlife sanctuaries | заповедники (an area where wild animals and plants are protected. Most of those who visited the area were serious birders, and the place was a protected wildlife sanctuary., While the tigers in India's wildlife sanctuaries are thriving, those roaming elsewhere are competing for space with dams, roads, tourist complexes, industry, and even villagers scrounging for firewood or grazing ground. Collins Alexander Demidov) |
forestr. | wildlife sanctuary | заповедник диких животных |
ecol. | wildlife sanctuary | заповедник дикой флоры и фауны |
ecol. | wildlife sanctuary | природный заповедник (Andrey Truhachev) |
nat.res. | wildlife sanctuary | заказник |
environ. | wildlife sanctuary | заповедник дикой природы (1. An area, usually in natural condition, which is reserved (set aside) by a governmental or private agency for the protection of particular species of animals during part or all of the year. 2. An area designated for the protection of wild animals, within which hunting and fishing is either prohibited or strictly controlled; 1. Район, обычно с естественными условиями, который выбран государственным или частным органом для защиты определенных видов животных в течение какого-либо периода или круглый год. 2. Район, предназначенный для защиты диких животных, в котором охота и рыболовство либо запрещены, либо строго контролируются) |
gen. | wildlife sanctuary | заповедный (Stormy) |
gen. | wildlife sanctuary | заповедник |
gen. | wildlife sanctuary | заповедник живой природы (Olga Okuneva) |
agrochem. | wildlife seeding | посев природной растительности |
agrochem. | wildlife seeding | воссоздание природной растительности |
ecol. | Wildlife Service | Служба охраны диких животных (США) |
ecol. | Wildlife Society | Общество любителей диких животных (США) |
ecol. | wildlife species | дикий вид |
nat.res. | wildlife stock | поголовье дичи |
trav. | wildlife tour | Тур Живой природы (– Сохраненная копия india-goa.ru swatimathur4) |
trav. | wildlife tourism | туризм в природе (Сегмент туристической индустрии, имеющей своей целью наблюдение жизни дикой природы, включает как активное взаимодействие с элементами флоры и фауны, так и пассивное. Oleksandr Spirin) |
gen. | wildlife tourism | дикий туризм (m_rakova) |
ecol. | wildlife trade | торговля дикими животными и растениями |
gen. | wildlife trafficking | незаконная торговля ресурсами дикой природы (AMlingua) |
agric. | Working Lands for Wildlife and Wildlife Habitat Incentive Program | Стимулирование развития среды обитания диких животных и растений (программа Министерства сельского хозяйства США гузмосква.рф dimock) |
org.name. | Working Party on the Management of Wildlife and Protected Areas | Рабочая группа по дикой природе и охраняемым территориям |
org.name. | Working Party on Wildlife Management and Protected Areas | Рабочая группа по дикой природе и охраняемым территориям |
gen. | World Wildlife Federation | Всемирная федерация дикой природы (bookworm) |
water.suppl. | World Wildlife Fund | Всемирный фонд живой природы |
UN | World Wildlife Fund | Всемирный фонд природы (ВФП Adamodeus) |
busin. | World Wildlife Fund | Международный фонд защиты диких животных (WWF) |
geol. | World Wildlife Fund | Всемирный Фонд Охраны Дикой Природы (WWF; В.В. Паньков. Краткий русско-английский геоэкологический словарь makhno) |
ecol. | World Wildlife Fund | Всемирный фонд дикой природы |
ecol. | World Wildlife Fund | Всемирный фонд защиты дикой природы (Несмотря на перевод на русский язык названия Фонда на сайте его российского отделения, в СМИ часто используется это название googleusercontent.com Alexander Matytsin) |
gen. | World Wildlife Fund | МФЛДЖ |
gen. | World Wildlife Fund | Международный фонд любителей диких животных |