Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Construction
containing
width
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
Adjust the horizontal joint
width
using gaskets
Ширину горизонтального шва регулируйте при помощи прокладок
Adjust the horizontal joint
width
using wood wedges
Ширину горизонтального шва регулируйте при помощи деревянных клиньев
aperture
width
ширина проёма
arch
width
пролёт свода
base
width
ширина плотины в основании
beam
width
ширина балки
blade
width
ширина ножа
body
width
ширина корпуса
bottom
width
of a foundation
ширина подошвы фундамента
brick of 1—standard
width
полуторный кирпич
building
width
глубина корпуса
building
width
ширина корпуса
carriageway
width
ширина проезда
caterpillar track
width
ширина трака гусеницы
channel
width
ширина русла реки
(по уровню полного заполнения)
clear
width
диаметр в свету
clear
width
внутренний диаметр
clear
width
ширина в чистоте
clearance
width
габаритная ширина
(
Yerkwantai
)
compressed
width
сжимаемая толща
(основания
u_horn
)
control the joint
width
регулировать толщину шва
crack
width
ширина трещины
cutting
width
ширина реза
depth-to-
width
ratio
отношение высоты к ширине
design
width
of traffic lane
расчётная ширина полосы движения
Deviations from the design brickwork dimensions should not exceed ... mm as to the
width
of the openings
Отклонения от проектных размеров кирпичной кладки не должны превышать по ширине проёмов ... мм
Deviations from the design brickwork dimensions should not exceed ... mm as to the
width
of the partitions
Отклонения от проектных размеров кирпичной кладки не должны превышать по ширине простенков ... мм
don't use bricks with cracks across the whole
width
for brickwork
не используйте в кладке кирпич с трещинами на всю толщину
double-
width
fan
вентилятор двустороннего всасывания
effective
width
приведённая ширина
(пластины или плиты)
effective
width
расчётная ширина
(пластины или плиты)
effective
width
рабочая ширина
effective
width
of bridge
полезная ширина моста
effective
width
of slab
рабочая ширина плиты
effective
width
of slab
расчётная ширина плиты
face
width
ширина фасада
Fix two strings at ... cm plus the
width
of the parquetry flooring board away from the wall and in such a way that they intersect at an angle of ... °
Отступите от стены на ширину щита плюс ... сантиметров и натяните два пересекающихся шнура под углом в ... °
Fix two strings at ... cm plus the
width
of the parquetry flooring board away from the wall and in such a way that they intersect at right-angles
Отступите от стены на ширину щита плюс ... сантиметров и натяните два пересекающихся шнура под прямым углом
floor
width
толщина пола
full-
width
weir
водослив без бокового сжатия потока
going
width
ширина проступи
grading
width
ширина земляного полотна
groove
width
ширина паза
half-
width
bridge
полумост
hand's
width
ширина ладони
joint gap
width
ширина шва
joint
width
ширина шва
joist
width
толщина лаги
Lay staves without mastic in one row along the
width
of the room
Расположите планки насухо в один ряд по всей ширине помещения
limit state of crack
width
предельное состояние по раскрытию трещин
Maintain the
width
of horizontal joints
Выдерживайте толщину горизонтальных швов
mesh
width
размер ячейки
(сетки, сита)
mesh
width
размер отверстий сита
narrow
width
feeler gauge
щуп для промера зазора
Observe the joint
width
and thickness
Соблюдайте ширину и толщину швов
opening
width
ширина проёма
operating
width
ширина прохода
passage
width
ширина прохода
passageway
width
ширина проезда
rebate
width
ширина фальца
road bed
width
ширина земляного полотна
road
width
ширина проезжей части
road
width
ширина дороги
rolling
width
ширина проходки
(катка
Lonely Knight
)
rolling
width
ширина полосы укатки
room
width
глубина помещений
Rough Opening
Width
ширина проёма до установки окна, двери, вентилятора и т.д.
(
enrustra
)
Sort out the parquet staves according to length and
width
Рассортируйте паркет по длине и ширине клёпки
stair
width
ширина лестничного пролёта
standard-
width
doorway
дверной проём стандартной ширины
step
width
ширина ступени
storey
width
ширина этажа
structure
width
ширина конструкции
target crack
width
Предельная ширина раскрытия трещин
(железобетонные конструкции
PolarFuchs
)
the average
width
of the horizontal joints should not exceed ... mm
в среднем горизонтальные швы не должны превышать ... мм
the average
width
of the vertical joints should not exceed ... mm
Средняя толщина вертикальных швов не должна превышать ... мм
the joint
width
is determined depending on the tile texture
Ширина шва устанавливается в зависимости от фактуры плитки
the
width
of the barrow runs for conveying concrete should not exceed 0.6 m
Ширина катальных ходов для подачи бетона тачками должна быть не более 0,6 м
tolerance
width
предельно допустимая ширина
track shoe
width
ширина траков гусениц
tread
width
ширина ступени
tread
width
ширина проступи
unsupported
width
свободная ширина
weld unevenness by
width
неравномерность шва по ширине
what is the compaction
width
?
какая ширина полосы укатки?
width
across corners
ширина на угол
width
across flats
размер гайки под ключ
width
between jaws
раствор клещей
width
in the clear
диаметр в свету
width
of a foundation bottom
ширина подошвы фундамента
width
of arch
пролёт свода
width
of bottom
ширина подошвы
width
of carriageway
ширина проезжей части
width
of construction
ширина конструкции
width
of crack opening
ширина раскрытия трещины
width
of cupboard
ширина шкафа
width
of excavation
ширина разработки
width
of overlapping
нахлёст
width
of span
пролёт
width
of stair
ширина лестницы
width
of travelled way
ширина проезжей части
width
of wallpaper
ширина полосы обоев
width
ratio
отношение ширины
width
-thickness ratio
отношение ширины к толщине
width
-thickness ratio
отношение ширины к толщине
(выступающей части полки или пояса стальной балки)
working
width
рабочая ширина
(уплотнительной плиты и т. д.)
working
width
ширина захвата
Get short URL