DictionaryForumContacts

   English
Terms containing whimpering | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
Gruzovikbegin to whimperзаныть (pf of занывать)
Gruzovik, inf.begin to whimperзарюмить
Gruzovik, inf.begin to whimperзахныкать
Gruzovik, inf.begin to whimperзаскулить
inf.begin to whimperзаскулит
Gruzovikbegin to whimperзанывать (impf of заныть)
gen.confused whimperсмущённое хныканье (iwona)
idiom.end not with a bang but with a whimperзакончится плачевно (используется в ситуации "закончилось не так, как ожидалось", в значении "закончилось плохо" Mira_G)
inf.go out with a whimperслиться (grafleonov)
inf.go out with a whimperзакончиться пшиком (grafleonov)
inf.go out with a whimperсдуться (grafleonov)
Gruzovik, inf.have been whimpering long enoughнаскулиться
inf.start whimperingрасхныкаться
Gruzovik, inf.start whimperingразрюмиться
Gruzovik, inf.start whimperingрасхныкаться
Makarov.start whimperingразныться (начать жаловаться, хныкать)
spacethe Big WhimperБольшой шёпот (MichaelBurov)
Gruzovik, inf.whimper a littleпохныкивать
gen.whimper for a certain timeпроскулить
Gruzovik, inf.whimper for a whileпохныкать
inf.whimper for a whileпоскулить (of a dog & fig)
Gruzovik, inf.whimper from time to time of a dogпоскулить
Gruzovik, inf.whimper from time to time of a dogпоскуливать
inf.whimper from time to timeпоскуливать (of a dog & fig)
Gruzovik, inf.whimper off and onпохныкивать
inf.whimpering long enoughнаскулиться
idiom.without a whimperбез лишнего шума (Andrey Truhachev)