| Subject | English | Russian |
| gen. | it is time for us to speak out and tell them what we think | нам пора откровенно высказаться и сказать им, что мы думаем |
| gen. | it is time to spell out what we want | пора сказать прямо, чего мы хотим |
| gen. | it is very important to know at what time he left | очень важно знать, в котором часу он ушёл |
| gen. | look what time it is | посмотри, который час |
| gen. | what time is it? | который теперь час? |
| gen. | what time is it? | который час? |
| gen. | what time is it? | сколько времени? |
| gen. | what time is it? | сколько времени сейчас? |
| gen. | what time is it? | который час сейчас? |
| inf. | what time is it, anyway? | кстати, сейчас который час? (Andrey Truhachev) |
| inf. | what time is it, anyway? | кстати, сейчас сколько времени (Andrey Truhachev) |
| inf. | what time is it, anyway? | кстати, а там сейчас сколько времени? (Andrey Truhachev) |
| gen. | what time is it? – It is 9 o'clock | который сейчас час? – Девять часов |
| inf. | what time is it now? | который час? |
| gen. | what time is it now? | сколько времени (george serebryakov) |
| gen. | what time is it now? | который час сейчас? |
