English | Russian |
eyes are welling up with tears | глаза слезятся (george serebryakov) |
tears welled up in her eyes | её глаза наполнились слезами |
well brought up | воспитанный |
well brought-up person | воспитанный человек (ART Vancouver) |
well, look who decided to show up! | кого я вижу! (Isaev) |
well set up | хорошо сложенный |
well set up | стройный |
well up | выбуриваться |
well up | побить |
well up | бу́хать |
well up | выбуривать |
well up | вскипеть (of emotions) |
well up | навертываться (of tears) |
well up | толковый |
well up | навернуться (of tears) |
well up | вскипать (of emotions) |
well up | прослезиться (Jeremy Clarkson wells up during final episode of The Grand Tour grafleonov) |
well up | бурлить |
well up | выбурить |
well up | наворачиваться (Anglophile) |
well up | навернуться (о слезах Anglophile) |
well up in | компетентный (Aly19) |
well-brought-up | воспитанный (Anglophile) |
well-set-up | стройный (о фигуре) |