| Subject | English | Russian |
| Makarov. | be well shaken before taking | перед употреблением энергично взбалтывать (надпись на этикетке лекарства) |
| Makarov. | be well shaken before taking | перед употреблением взбалтывать (надпись на этикетке лекарства) |
| gen. | dig the ground over well before planting the flowers | прежде чем сажать цветы, тщательно перекопайте землю |
| gen. | I saw a well-known form standing before me | я увидел перед собой хорошо знакомую фигуру |
| gen. | rub the walls down well before applying new paint | хорошенько очистите стены от старой краски до наложения новой |
| Makarov. | scrub the walls down well before painting them | перед тем как красить стены, хорошенько отчистите их |
| gen. | shake the bottle well before using | перед употреблением взбалтывать (надпись) |
| gen. | shake well before taking | перед употреблением взбалтывать (надпись) |
| Gruzovik | shake well before using | перед употреблением взбалтывать |
| Makarov. | the garden needs spading up well before we can plant the seeds | перед тем как сажать семена, сад нужно хорошо вскопать |
| math. | well before | значительно раньше, чем |
| gen. | well before | намного раньше, чем (Stas-Soleil) |
| gen. | well before | заблаговременно (Johnny Bravo) |
| gen. | well before | намного раньше (Stas-Soleil) |
| math. | well before | значительно раньше |
| gen. | well before | гораздо раньше, чем (Stas-Soleil) |
| gen. | well before | гораздо прежде (Stas-Soleil) |
| gen. | well before | гораздо прежде, чем (Stas-Soleil) |
| math. | well before | задолго до (того как) |
| math. | well before | задолго до того, как |
| Makarov. | well before | задолго до |
| gen. | well before | гораздо раньше (Stas-Soleil) |
| Makarov. | well, if you must know, I never saw her before yesterday | если ты хочешь знать, я с ней никогда не встречался до вчерашнего дня |
| gen. | well, if you must know, I never saw her before yesterday | если ты хочешь знать, до вчерашнего дня я её никогда не видел |
| gen. | you'd better wrap the child up well before you go out | вы бы как следует укутали ребёнка, прежде чем выходить на улицу |
