DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Tengiz containing weld | all forms | exact matches only
EnglishRussian
butt weldприварной встык
closure weldгарантийный шов (Yeldar Azanbayev)
closure weldсварной шов с подготовкой кромок без зазора (Yeldar Azanbayev)
closure weldзавершающий шов (как вариант Yeldar Azanbayev)
electric fusion weldконтактная сварка непрерывным оплавлением
electric resistance weldконтактная электросварка сопротивлением
final weldзавершающий шов (Yeldar Azanbayev)
lap weldсварка внахлёст
lap weldприварной внахлёст
male socket weldсварка в раструб
Non Pressure Tested Closure Weldгарантийный сварной шов без проведения гидроиспытаний (Aiduza)
post-weld heat treatmentтермообработка сварных швов
single weld hook upсоединение односторонней сваркой (Aiduza)
single weld hook-upсоединение односторонней сваркой (Aiduza)
single weld hookupсоединение односторонней сваркой (Aiduza)
socket weldприварной в раструб
submerged arc weld claddingэлектродуговая наплавка под флюсом (применяется в основном для наплавки поверхности прокатных валков)
tack weldприхват (Yeldar Azanbayev)
temp weldприхват (Yeldar Azanbayev)
temporary weldприхват (Yeldar Azanbayev)
Weld Bonnetс приварной крышкой (Yeldar Azanbayev)
Weld Bonnetприварная крышка (Yeldar Azanbayev)
weld capс приварной крышкой (Yeldar Azanbayev)
weld coatingизоляция сварных швов (Yeldar Azanbayev)
weld endс приварным концом (Yeldar Azanbayev)
Weld Neckс шейкой под приварку (Yeldar Azanbayev)
Weld Neckс приварной шейкой (Yeldar Azanbayev)
weld-o-letсм. W-O-L
weld-o-letбобышка приварная
weld procedure specificationsспецификации процедуры сварочных работ (Burkitov Azamat)
weld proximityоколошовная зона (INkJet)
weld teeсварной тройник (Yeldar Azanbayev)