DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Oil / petroleum containing weights | all forms
EnglishRussian
air weight of casingвес обсадной колонны труб в воздухе (при расчёте грузоподъемности вышки; источник: словарь Извекова)
air weight of casingвес обсадной колонны труб в воздухе (при расчёте грузоподъемности вышки; источник: словарь Извекова)
air weight of casingвес обсадной колонны труб в воздухе (при расчёте грузоподъёмности вышки)
atomic weightвес
atomic weight unitатомный вес
automatic weight controlавтоматический регулятор нагрузки
automatic weight controllerавтоматический регулятор нагрузки на долото
axial weight on drilling bitосевая нагрузка на буровое долото
batching by weightподбор по массе составляющих компонентов (рецептуры цементного или бурового раствора)
bit weightнагрузка на долото
bit weightобщая масса алмазов в коронке (в каратах)
bit weightмасса бурового снаряда (при бурении сверху вниз)
bit weightобщий вес алмазов в коронке
bit weight per unit areaудельная нагрузка на долото
bit weight rangeдиапазон нагрузок на долото
bob-weightпротивовес
brake weightпротивовес тормоза (лебёдки)
buckling due to own weightпродольный изгиб от собственной массы
bulk weightобъёмный вес
bulk weightнасыпная плотность
buoyant weightвес бурового снаряда в заполненной жидкостью скважине
buoyant weightмасса бурового снаряда в заполненной жидкостью скважине
carat weightобщая масса алмазов (в коронке)
casing weightмасса обсадных труб
charcoal weight nomographномограмма для расчёта содержания бензиновых углеводородов по данным адсорбции активированным древесным углём
charcoal weight testиспытание адсорбцией активированным углём
charcoal weight testиспытания адсорбцией активированным углём (нефтяного газа на содержание бензиновых углеводородов)
clump weightгруз для стабилизации оттяжек (морской платформы)
compact light-weight free-standing surface control unitмалогабаритный переносный блок управления работой забойного инструментария (inplus)
composition of weightсостав весовой
concrete weight coatingгрузовая бетонная рубашка
concrete weight coatingбетонная рубашка
correction for charge weightпоправка на массу заряда
correction for mud weightпоправка на массу бурового раствора
counter weight tensionerнатяжное устройство с противовесом
counter-weight tensionerнатяжное устройство с противовесом (напр. крана)
counterbalance weightблок-баланс
damper weightпротивовес
dead-weight gaugeманометр с весовой нагрузкой
decrease the weight on bitснижать нагрузку на долото (в роторном бурении)
design weightрасчётный вес
diaphragm of the weight indicatorдатчик индикатора веса
differential-type weight indicatorдифференциальный индикатор нагрузки на буровой инструмент
downhole weight on bitнагрузка на долото на забое
drilling bit weightосевая нагрузка на долото
drilling fluid weightудельный вес бурового раствора (промывочной жидкости)
drilling fluid weight recorderрегистратор плотности бурового раствора
drilling mud weightплотность бурового раствора
drilling mud weightудельный вес бурового раствора
drilling mud weight controlконтроль плотности бурового раствора
drilling mud weight correctionпоправка на вес бурового раствора
drilling tool weightмасса бурового инструмента
drop a weightвозбуждать колебания методом падающего груза
drop weightсбрасываемый груз (сейсморазведочной установки)
drop weightсбрасываемый балласт (полупогружного основания)
drop weightмолотковый перфоратор
drop weightзабивная баба
drop weight methodметод взвешивания капли
dry weightсухой вес
dry weight of the casingсухая масса обсадной колонны
effect of drilling string weightвлияние массы бурильной колонны
equivalent mud weightэквивалентный удельный вес раствора (andrushin)
equivalent mud weightэквивалентный удельный вес бурового раствора
extra-weight drillpipeсверхутяжелённая бурильная труба
failure to transfer weight to the bitнедохождение нагрузки до долота (twinkie)
falling weight testударное испытание падающим грузом
G-7 Super Weightжелезотитановый утяжелитель для приготовления раствора для глушения скважин
gravity weightотвес
gross buoyancy to weight ratioотношение общей плавучести к массе бона (norg)
gross vehicle weightполная масса перевозочного средства (трейлера, автомобиля)
heavy weight drill pipeбурильная труба с утолщенной стенкой (andrushin)
heavy weight drillingбурение с промывкой утяжелённым буровым раствором
heavy weight drillingбурение с тяжёлым промывочным раствором
high molecular weight compoundвысокомолекулярное соединение
high molecular weight polyethyleneполиэтилен высокой молекулярной массы
hydraulic-weight controllerгидравлический регулятор осевой нагрузки
hydraulic-weight indicatorгидравлический индикатор веса
initial mud weightначальная плотность бурового раствора
jar weightударная баба
kill weight drilling mudбуровой раствор для глушения фонтанирующей скважины
law of conservation of weightзакон сохранения веса
light weight additiveпонизитель плотности (цемента)
light weight-alloy drill pipesлегкосплавные буровые трубы
light-weight anchorлёгкий якорь
light-weight cement slurryоблёгченный цементный раствор
light-weight constructionоблегчённая конструкция
light weight drill pipeоблегчённые бурильные трубы
light weight drill pipeоблегчённая бурильная труба
light weight drill pipeбурильные трубы облегчённого веса
light weight drill pipeбурильная труба облегчённой массы
light-weight drilling mudлёгкий буровой раствор
light-weight drilling mudбуровой раствор с малой удельной массой
light-weight mudлёгкий буровой раствор (малой плотности)
light-weight pipeоблёгченная труба
light-weight pipeоблегчённая труба
light-weight stoperлёгкий телескопный бурильный молоток
lightship weight summaryнагрузка в порожнем состоянии
line scale weight indicatorиндикатор веса с линейной шкалой
low-molecular weight compoundнизкомолекулярное соединение
medium weight oilсреднетяжёлая нефть (Pothead)
minimum kill mud weightминимальная плотность бурового раствора (применяемого для глушения фонтанирующей скважины)
molecular weightмолекулярный вес / масса
molecular-weight thermometerтермометр для определения молекулярного веса
molecular-weight thermometerтермометр Бекмана
mud weightмасса шлама
mud weightплотность бурового раствора (in the oil industry, mud weight is the density of the drilling fluid and is normally measured in pounds per gallon (lb/gal) (ppg) or pound cubic feet (pcf) . In the field it is measured using a mud scale or mud balance. Mud can weigh up to 22 or 23 ppg. wikipedia.org)
mud weight balanceрычажный весы
mud weight balanceрычажные весы
mud weight inплотность бурового раствора на входе в скважину
mud weight outплотность бурового раствора на выходе из скважины
mud-weight recorderрегистратор плотности бурового раствора
mud weight windowдиапазон безопасной плотности бурового раствора (Islet)
optimum bit weight and rotary speedоптимальная нагрузка на долото и скорость вращения
optimum drilling weightоптимальная нагрузка на долото
parts per billion by weightвесовых частей на миллиард
parts per million by weightвесовых частей на миллион (частей на миллион по массе Kuno)
parts per million in a specific weightчастей на миллион на удельный вес
per cent weight in volumeпроцентное соотношение веса и объёма
per cent weight in weightпроцентное соотношение весов
percentage by weightвесовая концентрация (в процентах)
percentage by weightмассовая концентрация в процентах
pipe coating and concrete weight coating plantзавод по изоляции и обетонированию труб
pipeline weightпригруз трубопровода
radical weightсумма атомных весов элементов радикала
reference weightэталонный вес
safety weightвес на предохранительном клапане
safety weightбезопасная нагрузка
set weightмасса алмазов, вставленных в коронку
slack off the weight on bitснижать нагрузку на долото (в шпиндельном бурении)
specific heat per unit weightвесовая удельная теплоёмкость
specific heat per unit weightвесовая теплоёмкость
spiral-weight drill pipeУБТ со спиральными канавками (spiral-weight drill pipe Islet)
stage weightвес ступени
stone weightчисло алмазов в коронке
structural weightвес конструкции
structure weightвес конструкции
successive weight dropпоследовательные возбуждения методом падающего груза
surface mud weightплотность бурового раствора на поверхности (twinkie)
through-put weightвес проходящего материала
through-put weightвес пропускаемого материала
thrust-to-weightтяга к весу
thrust-to-weight ratioотношение тяги к весу
total weightполный вес
volume weightобъёмный вес
volume-weight methodобъёмно-весовой метод
volume-weight method of estimating reservesобъёмно-массовый метод оценки запасов
water cut, by weightвесовая обводнённость (twinkie)
weight balanceбалансирное уравновешивание (станка-качалки)
weight batchingмассовое дозирование
weight buretвесовая бюретка
weight by volume per centконцентрация в граммах на 100 мл
weight capacityусилие подачи (бурового станка при бурении сверху вниз)
weight coatingутяжеляющее покрытие (морских трубопроводов)
weight coatingутяжеляющее покрытие (для подводного трубопровода)
weight concentrationвесовая концентрация
weight controlрегулирование нагрузки (на долото)
weight control planплан контроля масс
weight controllerрегулятор нагрузки (на долото)
weight distributionраспределение нагрузки
weight-drop pointточка возбуждения сейсмических волн падающим грузом
weight drop pointточка возбуждения источником типа падающий груз
weight drop recordingрегистрация сейсмических данных методом падающего груза
weight drop sourceисточник типа падающего груза (сейсмических сигналов)
weight-droppingвозбуждение сейсмических колебаний путём сбрасывания груза
weight dropping techniqueметод генерации сейсмических волн падающим грузом
weight feederпитатель, дозирующий по весу
weight fractionвесовая доля
weight hour space velocityобъёмная скорость (количество нефтепродукта на единицу массы катализатора в час)
weight in airвес в воздухе
weight in vacuaвес в пустоте
weight indicatorиндикатор нагрузки на буровой инструмент
weight indicatorиндикатор веса
weight material regenerationрегенерация утяжелителя
weight material separationрегенерация утяжелителя
weight mudопределять удельная масса бурового раствора
weight normalityнормальность в расчёте на один килограмм раствора
weight of blowсила удара (отбойного инструмента, поршня бурильного молотка)
weight of counterweightвес контргруза (противовеса)
weight of fluidвес флюида
weight of rodsвес штанг
weight on bitнагрузка на долото (axial load; осевая нагрузка)
weight on bitосевая нагрузка на долото
weight on drill bitосевая нагрузка на буровое долото
weight percent solids concentrationконцентрация твёрдой фазы в весовых процентах
weight ratio of componentsвесовое соотношение составных частей
weight reportплан контроля масс
weight-saturation methodметод определения насыщенности керна
weight sensatorдатчик веса
weight space velocityмассовая скорость подачи сырья на единицу веса катализатора
weight-supporting capacityгрузоподъёмность (буровой вышки)
weight upувеличивать плотность раствора путём добавки утяжелителя
wt mud weightудельный вес бурового раствора
WT standard weightстандартного веса