weigh with – phrases

Terms containing weigh with | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
Makarov.	selfish interests don't weigh with him at all	он не придаёт никакого значения личным интересам
gen.	these arguments these reasons, these points, etc. weigh much with me	я придаю большое значение этим доводам (и т.д.)
gen.	this evidence will weigh very little with the judges	эти свидетельские показания не будут иметь особого значения для судей
gen.	this evidence will weigh very little with the judges	эти свидетельские показания для судей будут значить очень мало
dipl.	weigh an argument with another	сопоставить одно соображение с другим и дать им оценку
Makarov.	weigh an argument with another	сопоставить одно соображение с другим
Makarov.	weigh heavily with	иметь большое значение для (someone – кого-либо)
slang	weigh in with	порешать вопросы с (Alex_Odeychuk)
gen.	weigh in with	выдвинуть (убедительные доводы, факты и т. п.)
Makarov.	weigh in with a protest	выражать протест
Makarov.	weigh in with a protest	выступать с протестом
Makarov.	weigh in with an argument	приводить аргумент
gen.	weigh in with an argument	привести решающий довод
gen.	weigh in with one's own opinion	высказать своё мнение (VLZ_58)
gen.	weigh in with one's thoughts	поделиться своими мыслями (With that in mind, what's your take on the peculiar images that reentered the proverbial Bigfoot zeitgeist this week? Weigh in with your thoughts on the Coast to Coast AM Facebook page. coasttocoastam.com ART Vancouver)
Makarov.	weigh with	влиять на (кого-либо, что-либо)
Makarov.	weigh with	сравнивать с (чем-либо)
Makarov.	weigh with	иметь вес
gen.	weigh with	иметь значение
Makarov.	weigh with	влиять
gen.	weigh with	влиять на (решение и т. п.)

Get short URL