English | Russian |
before making some other estimates, we need to prove that | перед тем как |
establish we need only | чтобы установить соотношение 3, нам лишь необходимо |
right away we need a notation to indicate | прямо сейчас |
the proof introduces some of the features of holomorphic mappings in several variables that we will need later | некоторые из свойств |
to establish 3, we need only estimate | чтобы доказать 3, необходимо только оценить (to establish 3, we need only estimate the measure if the set S) |
to establish 3 we need only to | чтобы доказать 3, необходимо только (to establish 3 we need only to estimate the measure if the set S) |
we are not in need of | нам не нужно |
we need | нужно |
we need in this instance the two results | сейчас нам необходимы следующие два факта |
we need in this instance the two results | сейчас нам необходимы следующие два факта |
we need Minty's device in order to pass to the limit in the nonlinear term g | нам необходимо использовать идею Минти для того, чтобы перейти к пределу в нелинейном члене g (u; u) |
we need Minty's device in order to pass to the limit in the nonlinear term g | переходить к пределу (u) |
we need Minty's device in order to pass to the limit in the nonlinear term g | нам необходимо использовать идею Минти для того, чтобы перейти к пределу в нелинейном члене g (u) |
we need not | не надо (consider this case separately) |
we need not go into the details here | у нас нет необходимости вдаваться здесь в детали |
we need not seek x | нам не нужно находить x |
we need not shut our eyes to it | закрывать на это глаза |
we need only | надо только |
we need only to show that | остаётся показать |
we need only to show that | достаточно только доказать |
we need the following | мы нуждаемся в следующем |
we need to determine whether | и если да, то |
we need two more pieces bits of notation | нам необходимо ещё два обозначения |
we shall need | нам понадобится |
what we really need to know is | фактически нам нужно знать, что |