| English | Russian |
| Ass we can see at the Figure | как видно на рисунке (Konstantin 1966) |
| but we can't make use of | но мы не можем использовать |
| if we ignore this problem something that is often done we can | если мы проигнорируем эту проблемучто часто и делается, мы можем |
| in this case we can rely on 2 kinds of experiment | в таком случае мы можем расчитывать на 2 вида экспериментов |
| looking at these examples, we can see some interesting changes in | глядя на эти примеры, мы можем увидеть некоторые интересные изменения в ... |
| looking at these figures, we can see some changes | взглянув на эти цифры, мы можем увидеть некоторые изменения ... |
| looking further ahead, we can already foresee | заглядывая вперёд, мы можем уже предвидеть ... |
| more importantly, we can no longer ignore the function of | более важно то, что мы больше не можем игнорировать функцию ... |
| only in case this is proved we can state | только в случае, если это будет доказано, мы сможем утверждать ... |
| since equation 8 is similar to equation 4, we can use the method | поскольку уравнение 8 сходно с уравнением 4, мы можем использовать метод ... |
| some extent we can separate from | в какой-то степени мы можем отделить ... от ... |
| there are a number of ways we can observe | существует ряд способов, которые мы можем рассмотреть ... |
| using it under different circumstances we can offer a considerable variety of | используя его ..., при разных условиях мы можем предложить значительное разнообразие ... |
| we can conclude from this table | из этой таблицы мы можем заключить ... |
| we can draw just one conclusion since | мы можем сделать лишь один вывод, поскольку |
| we can further divide this category into two types | в дальнейшем мы можем разделить эту категорию на два типа ... |
| we can now go one step further | теперь мы можем продвинуться на шаг вперёд ... |
| we can observe from the table | из таблицы мы можем заметить ... |
| we can roughly divide the information into | мы можем разделить информацию примерно на ... |
| we can't but agree | нельзя не согласиться |
| we can't but signify our content | мы не можем не выразить наше согласие ... |
| we can't take this fact for granted | мы не можем принять этот факт как нечто само собой разумеющееся ... |
| we can take a different view | мы можем посмотреть на это иначе ... |
