 |
| English | Russian |
| brake-way | выбег (при торможении судна) |
| get fresh way | ускорять ход |
| get steerage way | давать самый малый ход (при котором судно сохраняет управляемость) |
| get under way | выходить в море |
| get under way | сниматься (с якоря, бочки) |
| give way | поддаваться |
| give-way vessel | судно, уступающее дорогу |
| give-way vessel | судно, обязанное уступить дорогу (при расхождении) |
| giving-way vessel | судно, уступающее дорогу |
| giving-way vessel | судно, обязанное уступить дорогу (при расхождении) |
| have the way on her | иметь ход |
| keep under way | сохранять движение |
| keep way on the ship | давать судну ход |
| make way | двигаться |
| make way through the water | иметь ход относительно воды |
| out-of-the-way | отдалённый |
| right-of-way vessel | судно, которому обязаны уступать дорогу (при расхождении) |
| two-way distribution | двухмерное распределение |
| under way | выполняемый с судна на ходу |
| under way | попутный |
| under way | на ходу (о судне) |
| way is on the ship | судно имеет ход |
| way point | контрольная точка |