 |
| English | Russian |
| eye-watering | термоядерный (об оттенке цвета, см. значение "кричаще яркий" Jackdaw) |
| hang out at a watering hole | сидеть в пивной, в баре ("Where's Ken?" "Hanging out at his favourite watering hole in Gastown." – сидит в своём любимом баре (пивной) ART Vancouver) |
| mouth-watering | пальчики оближешь (Assiolo) |
| use up in watering | испаиваться |
| use up in watering | испоить (pf of испаивать) |
| water clay | промочить горло |
| water off and on | попаивать |
| watering hole | пивнушка (Need to find a decent watering hole with reasonable food in Surrey near Skytrain. Any recommendations? ART Vancouver) |
| watering hole | разливайка (Am.E. Taras) |