Subject | English | Russian |
oil | contour waterflood | внутриконтурное заводнение |
dril. | delay of waterflood | замедленное заводнение |
oil | dispersed injection waterflood system | система площадного заводнения |
O&G | dispersed waterflood system | система площадного заводнения (MichaelBurov) |
oil | initial waterflood stage | начальный этап заводнения |
oil | line 3-row waterflood | линейное трёхрядное заводнение |
oil | marginal waterflood | приконтурное заводнение |
O&G, sakh. | peripheral waterflood | приконтурное заводнение (ТЭО стр.) |
oil | peripheral waterflood | законтурное заводнение |
O&G, sakh. | peripheral waterflooding | законтурное заводнение |
dril. | pilot waterflood | пробное заводнение (при разработке нефтяного содержания Yeldar Azanbayev) |
oil | primary phase of waterflood | первичная зона заводнения |
O&G, sahk.r. | recovery efficiency with waterflood | эффективность извлечения при заводнении (ТЭО стр.) |
oil | subordinate phase of waterflood | подчинённая зона заводнения |
oil | ultimate waterflood recovery | суммарная нефтеотдача при заводнении |
O&G. tech. | ultimate waterflood recovery | конечная нефтеотдача при заводнении |
O&G, sakh. | updip and downdip waterflood | барьерное и законтурное заводнение (Sakhalin Energy) |
oil | waterflood area | район обводнения |
oil | waterflood core test | испытания керна на заводнение |
O&G. tech. | waterflood core test | испытание керна на заводнение |
oil | waterflood depletion program | программа отбора нефти из месторождения путём заводнения |
O&G, oilfield. | waterflood oil pool development | разработка залежи нефти с применением заводнения |
O&G | waterflood displacement efficiency | коэффициент вытеснения нефти водой (MichaelBurov) |
O&G | waterflood displacement efficiency | коэффициент вытеснения (MichaelBurov) |
oil | waterflood displacement efficiency | коэффициент вытеснения при заводнении |
tech. | waterflood-displacement efficiency | коэффициент вытеснения при заводнении |
gen. | waterflood equipment | оборудование для закачивания воды в нефтяную скважину (eternalduck) |
O&G. tech. | waterflood facilities | комплекс для заводнения |
O&G, sakh. | waterflood facilities | оборудование для заводнения |
tech. | waterflood facilities | комплекс оборудования и сооружений для заводнения (месторождения) |
O&G. tech. | waterflood field development | разработка месторождения с применением заводнения |
oil | waterflood front advance | перемещение фронта заводнения |
O&G, sakh. | waterflood-induced fracture | трещина, образовавшаяся в результате заводнения |
O&G | waterflood influx | заводнение (MichaelBurov) |
O&G | waterflood kick | первое увеличение добычи в результате заводнения (MichaelBurov) |
O&G. tech. | waterflood kick | первое увеличение добычи при заводнении |
tech. | waterflood kick | резкое повышение добычи (после начала заводнения коллектора) |
O&G. tech. | waterflood mobility ratio | коэффициент подвижности заводнения |
O&G, sakh. | waterflood module | модуль заводнения (Budget Sakhalin Energy) |
gen. | Waterflood Module with external walkways and access platforms included | модуль заводнения в полной заводской готовности (ТЭО ПППД) |
tech. | waterflood oil pool development | разработка залежи нефти с применением заводнения |
oil | waterflood oil recovery | нефтеотдача при заводнении |
O&G | waterflood oil recovery factor | коэффициент вытеснения нефти водой (MichaelBurov) |
oil | waterflood oil recovery performance | динамика нефтеотдачи при водонапорном режиме (Belk) |
tech. | waterflood oil-pool development | разработка залежи нефти с применением заводнения |
geol. | waterflood operation | заводнение |
O&G. tech. | waterflood packer | пакер для заводнения |
oil | waterflood pattern | схема размещения скважин при заводнении (О. Шишкова) |
oil | waterflood pattern | система заводнения (Islet) |
mining. | waterflood project | работы по заводнению (нефтеносного пласта) |
mining. | waterflood project | проект по заводнению (нефтеносного пласта) |
O&G, oilfield. | waterflood oil recovery | нефтеотдача при заводнении |
O&G | waterflood residual oil saturation | остаточная нефтенасыщенность после заводнения (MichaelBurov) |
O&G, oilfield. | waterflood response | начало вытеснения при заводнении (evermore) |
O&G | waterflood scheme | система заводнения (felog) |
gen. | Waterflood Sub-Project | Система ППД, включающая сооружения для подготовки и закачки воды в пласт (объект обустройства – ТЭО ПППД) |