| English | Russian |
| acid-cut water | кислая вода |
| gas-cut acid water | газированная подкисленная вода |
| gas-cut load water | газированная вода, закачиваемая в скважину при гидроразрыве |
| gas-cut salt water | газированная солёная вода |
| gas-cut water | вода с растворённым газом |
| gas-cut water | газированная вода |
| heavily gas-cut water | сильно газированная вода |
| heavily oil-cut water | вода, сильно насыщенная нефтью |
| heavily water-cut mud | буровой раствор, сильно разбавленный водой |
| mud-cut salt water | солёная вода, загрязнённая буровым раствором |
| mud-cut water | вода, загрязнённая буровым раствором |
| oil and gas-cut water | вода, загрязнённая нефтью и газом |
| oil and water cut mud | буровой раствор, загрязнённый нефтью и водой |
| oil-and-gas-cut salt water | солёная вода, содержащая нефть и газ |
| oil-and-gas-cut water | вода, содержащая нефть и газ |
| oil-cut salt water | солёная вода, загрязнённая нефтью |
| oil-cut water | вода, загрязнённая нефтью |
| slightly gas-cut water | слабогазированная вода |
| slightly gas-cut water blanket | слабогазированная вода, закачиваемая в скважину для увеличения противодавления на пласт |
| slightly gas-cut water blanket | слабогазированная вода, закачиваемая в скважину (для увеличения противодавления на пласт) |
| slightly oil-cut water | вода, слегка загрязнённая нефтью |
| SULW oil- and gas-cut sulphur water | сероводородная вода, содержащая нефть и газ |
| volume water cut | объёмная обводнённость (twinkie) |
| water cut | обводнённость продукции (avk) |
| water cut | содержание воды (в пластовой жидкости) |
| water cut, by weight | весовая обводнённость (twinkie) |
| water cut, % by wt. | весовая обводнённость (twinkie) |
| water cut of formation fluid | обводнённость пластового флюида |
| water cut oil | обводнённая нефть |
| water-cut | обводнённый (о нефти) |
| water-cut increase | рост обводнённости (продукции на месторождении) |
| water-cut mud | обводнённый буровой раствор |
| water-cut oil | обводнённая нефть |
| water-cut progressive increase | прогрессирующий рост обводнённости (продукции на месторождении) |
| WC, water cut | обводнённость (Tanyabomba) |
