DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Saying containing was it | all forms
EnglishRussian
it is better to be a has-been than a never-wasлучше потерять, чем никогда не иметь (происхождение афоризма см. в The Dictionary of Modern Proverbs https://hrcak.srce.hr/file/402936 , p.24 Abysslooker)
it's a game at which two can playя могу ответить тем же, отплатить той же монетой (Tom31011977)
let's cross that bridge when we get to itне будем / не стоит загадывать наперёд
when money doesn't make you happy, it's not your moneyкогда деньги не радуют, то это не твои деньги (Alex_Odeychuk)