DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Transport containing volume | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adjust volumeотрегулировать напр. уровень масла до нормы
audio-volume controlрегулятор уровня громкости
audio-volume controlрегулировка уровня громкости
batching by volumeподбор состава бетона по объёму составляющих
batching by volumeобъёмный дозатор
bucket bite volumeобъём захвата ковша
bursting volumeразрывной объём
clearance volumeкамера сжатия (цилиндра двигателя)
constant volumeстабильный объём
constant volumeнеизменный объём
cumulative injected fuel volumeсуммарный объём впрыскиваемого топлива (напр. во все цилиндры)
determine the volumeустанавливать объём
displacement volumeрабочий объём
fluid volume of vacuum-hydraulic servosystemобъём жидкости для вакуумного гидроусилителя (напр. тормозов)
freight traffic volumeгрузовой поток
gas volumeобъём газа (GV)
heat gun with electronic checking of temperature and air volume on LCD displayтепловой пистолет с электронным контролем температуры и объёма воздуха на ЖК-дисплее
high volume low pressure HVLP spray gunкраскопульт низкого давления
higher-volume transitобщественный транспорт большой вместимости (Amer sevkevich)
hi-lo volume controlрегулирование подачи жидкости в гидросистеме в широком диапазоне
hydro-volume steering unitгидравлический узел механизма поворота
increase in traffic volumeувеличение интенсивности рабочего движения (Yeldar Azanbayev)
increase of traffic volumeувеличение интенсивности движения (Yeldar Azanbayev)
low-volume carмелкосерийный автомобиль
pit volumeобъём ямы (напр. для инспеций или слива отработанного масла)
pit volume indicatorиндикатор объёма в резервуаре
power-to-volume ratioлитровая мощность
pressure-volume diagram"р-v" диаграмма
pressure-volume diagramдиаграмма "объём-давление"
pressure-volume diagramкривая зависимости объёма от давления
railway freight volumeобъём железнодорожных грузоперевозок (CNN Alex_Odeychuk)
stroke volumeрабочий объём цилиндра
swept volumeрабочий объём всех цилиндров двигателя
swept volumeрабочий объём цилиндра
swept volumeлитраж цилиндра
swept-volume capacityрабочий объём двигателя
tank oil volumeколичество масла в ёмкости
volume carкрупносерийный автомобиль
volume carавтомобиль, выпускаемый в больших объёмах
volume contractдоговор международной морской перевозки грузов (Роттердамские правила Black_Swan)
volume impact ionization thrusterионный электростатический ракетный двигатель малой тяги с объёмной ударной ионизацией
volume of fuel tankобъём топливной ёмкости
volume of trafficпассажирооборот
volume of trafficгрузооборот
volume sliderрегулятор уровня громкости
volume vehicleкрупносерийный автомобиль
volume vehicleавтомобиль, выпускаемый в больших объёмах