| English | Russian |
| audio-visual | звуковизуальный |
| audio-visual | видеозвуковой |
| visual acuity | острота зрения (качественно: способность воспринимать раздельно предметы, расположенные (в угловой мере) очень близко друг к другу, количественно: величина, обратная предельно малому углу (обычно в угловых минутах) между двумя объектами (точками, линиями), которые ещё воспринимаются раздельно) |
| visual acuteness | острота зрения (качественно: способность воспринимать раздельно предметы, расположенные (в угловой мере) очень близко друг к другу, количественно: величина, обратная предельно малому углу (обычно в угловых минутах) между двумя объектами (точками, линиями), которые ещё воспринимаются раздельно) |
| visual-alignment generator | генератор сигналов визуальной настройки телевизоров |
| visual angle | угол рассматривания (фотоснимка или изображения на киноэкране) |
| visual angle | угол наблюдения (угловой размер сектора наблюдения) |
| visual angle | угол, в пределах которого аудитория может видеть кино- или ТВ изображение без существенной потери яркости экрана |
| visual angle | угол поля зрения |
| visual angle | угол зрения |
| Visual Basic | язык программирования высокого уровня для создания приложений, работающих под Microsoft Windows 95, пользуясь Visual Basic, программист на экране задаёт содержимое окон, выбирает средства контроля кнопки, окна списков и т.д. из предлагаемых на экране комплектов инструментов и помещает их в свою разработку |
| visual busy lamp | лампа занятости (телефония) |
| visual captioning | передача сообщений ТВ станциями для плохослышащих |
| visual carrier frequency | частота несущей изображения (частота ТВ несущей, модулированной информационным сигналом изображения) |
| visual curve editor | визуальное редактирование характеристики управления в графическом режиме |
| visual cut-off | уровень запирания изображения (управляющий потенциал на электроде трубки, обеспечивающий отсутствие изображения на выходе ЭЛТ) |
| visual data input unit | устройство ввода видеоинформации в ЭВМ |
| visual display terminal | терминал клавиатура с дисплеем |
| visual display unit | терминал клавиатура с дисплеем |
| visual engaged signaling | сигнализация в виде визуальной индикации того, что телефонная линия больше не занята и телефонистке не требуется проводить пробу на занятость |
| visual extinction type exposure meter | экспозиметр оптического типа |
| visual fidelity criterion | критерий верности воспроизведения изображения |
| visual field | поле зрения глаза или обоих глаз (выраженное в угловой мере пространство, в пределах которого предмет может быть воспринят, если голова и глаз (или оба глаза) неподвижны, поле может быть монокулярным и бинокулярным) |
| Visual FoxPro 6.0 | продукт корпорации Microsoft, позволяющий разработчикам создавать высокопроизводительные и масштабируемые приложения баз данных и их компоненты, позволяет создавать компоненты, ориентированные на обработку данных и размещаемые в рамках трёхуровневой архитектуры на промежуточном слое, данный продукт призван обеспечить корректное решение проблемы 2000 года в части путаницы дат как для существующих, так и разрабатываемых прикладных систем |
| Visual IRC | версия клиента для каналов IRC Internet Relay Chat — болтовня по сети Internet, который раньше назывался VIRC’96 |
| Visual J++ | язык программирования фирмы Microsoft, интегрирован с Internet Explorer 4.01 компании Microsoft |
| visual language | язык виртуального общения (человека с машиной) |
| Visual LISP | система программирования фирмы Autodesk, основанная на объектно-ориентированной технологии ObjectARX и предназначенная для создания приложений на базе САПР AutoCAD Release 14 |
| visual organ | орган зрения (совокупность глаза, оптического нерва и участков мозга, преобразующая световые стимулы в такой комплекс нервных возбуждений, которому субъективно соответствует зрительное восприятие) |
| visual output capacity | ёмкость визуального выхода (ёмкость выхода, напр., подключённого к экрану) |
| visual perception threshold | порог зрительного восприятия |
| visual primary | сцена, в которой звук подчинён изображению по важности |
| visual programming | метод программирования компьютера путём показа выполняемых действий, а не написанием серии команд |
| visual ranges | диапазон видимых лучей |
| visual squeeze | метод мультипликации, при котором изображения снимаются в быстрой последовательности с целью получения большей информации в заданное время |
| visual station identification | идентификация ТВ станции только по позывным на экране без звукового сопровождения |
| Visual Studio 6.0 | под Windows 2000 Developer’s Readness Kit среда разработки, включающая набор технологий и учебные материалы по созданию защищённых, надёжных, распределённых и масштабируемых Web-приложений |
| visual test film | тест-фильм для контроля проекционной части кинопроектора |
| visual threshold | порог зрительного восприятия |
| visual transmitter | передатчик изображения (оборудование, используемое только для передачи сигнала изображения) |
| visual transmitter | передатчик сигнала изображения |
| visual weighting function | весовая функция зрения |
| visuals camera | ТВ камера для съёмки документов |
| visuals camera | ТВ камера для съёмки материалов |
