 |
| Subject | English | Russian |
| mus. | baroque violin bow | смычок для барочной скрипки (financial-engineer) |
| mus. | baroque violin bow | барочный скрипичный смычок (financial-engineer) |
| mus. | nut of a violin bow | колодочка (смычка скрипки) |
| gen. | the bow of a violin | корпус скрипки |
| Makarov. | the bow of a violin or other stringed instrument is a long thin piece of wood with horse hair, stretched along it, which you move across the strings of the instrument to play it | смычок скрипки или другого струнного инструмента представляет собой длинную тонкую деревянную часть, вдоль которой натягивается конский волос, при игре смычок перемещается поперёк струн инструмента |
| mus. | violin bow | скрипичный смычок (имеет размеры: 1/16, 1/8, 1/4, 1/2, 3/4, 4/4, напр., смычок размером 4/4 – 55-65 г., длина около 730 мм, центр тяжести ~18 см от колодки financial-engineer) |
| Gruzovik, mus. | violin bow | лучок |
| gen. | violin bow | лучок |
| mus. | violin bow | смычок для скрипки (financial-engineer) |