 |
| English | Russian |
| direct type view finder | визир прямого видения |
| direct type view finder | сквозной визир (видоискатель) |
| erect image view finder | визир, дающий прямое неперевёрнутое изображение |
| inverted view finder | даёт прямое неперевёрнутое изображение |
| inverted view finder | оборачивающий визир (видоискатель) |
| optical view-finder | оптический видоискатель |
| optical view-finder | оптический визир |
| spyglass view finder | потайной угловой визир или видоискатель |
| universal view finder | универсальный визир (видоискатель) |
| view finder | устройство совмещения, монтируемое вблизи верха мультстанка, что позволяет оператору проверять правильность положения камеры по центру поля |
| view-finder eye | отверстие в прицельной рамке видоискателя |
| view-finder eye | глазок визира (видоискателя) |
| view-finder monitor | монитор видоискателя камеры (видеоконтрольное устройство с чёрно-белой трубкой и плоским экраном, обычно монтируемое над передающей трубкой) |