English | Russian |
near video on demand | видео почти по требованию программа передаётся по 15 каналам со сдвигом до 10—15 мин, поэтому абоненту в худшем случае приходится ждать 10—15 мин до начала трансляции выбранной им программы (ранний вариант интерактивной ТВ-системы) |
video-on-demand | ранний вариант интерактивной ТВ службы (телевидение, обеспечивающее немедленную демонстрацию телепередачи, которую зритель может самостоятельно выбрать из предлагаемого в этот день набора программ, осуществляется по индивидуальному заказу зрителя при помощи видеосервера) |