в просторечии(в просторечии именуемый = referred to in the vernacular as. ... where it is referred to in the vernacular as bangungot, SUNDS affects 43 per 100,000 per year among young Filipinos. Alexander Demidov)
в народе(It is a ceremonial worship dance performed in homage to the Holy Cross referred to in the vernacular as Mahal Na Poong ... WK Alexander Demidov)
уличный танец(Any of form of dance that evolved naturally within a particular community, without the intervention of professional choreographers. Syn: street dance. WT Alexander Demidov)
уличные танцы(Vernacular dances are dances which have developed "naturally" as a part of "everyday" culture within a particular community. In contrast to the elite and official culture, vernacular dances are usually learned naturally without formal instruction alongside with other concepts of vernacular culture. WK Alexander Demidov)
