| Subject | English | Russian |
| med. | color velocity range | диапазон скоростей, отражаемых в цвете (в системе с режимом цветового допплеровского картирования
 euromedcompany.ru dimock) |
| tech. | correction to range prediction for change in initial velocity | поправка упреждённой дальности на изменение начальной скорости |
| mil., avia. | cutoff velocity and range | скорость и дальность в конце активного участка |
| astronaut. | down-range velocity | составляющая скорости в направлении трассы полёта (с удалением от места старта) |
| missil. | down-range velocity error | ошибка в определении скорости на нисходящей ветви траектории |
| astronaut. | entry velocity and range conditions | условия входа в атмосферу по скорости и удалению |
| astronaut. | entry velocity and range conditions | условия входа в атмосферу по скорости и дальности |
| mil., avia. | extended range Doppler velocity and position | система отображения положения объекта и доплеровских скоростей в расширенном диапазоне |
| tech. | extended-range Doppler, velocity and position | доплеровская РЛС с увеличенной дальностью действия и измерением места цели и скорости |
| meteorol. | gust velocity range | диапазон скоростей воздушных порывов |
| Makarov. | neutron velocity range | интервал скоростей нейтронов |
| mil. | range and velocity | дальность и скорость |
| mil., artil. | range-table initial velocity | начальная скорость, на которую рассчитаны таблицы стрельбы |
| nautic. | range-table initial velocity | начальная скорость |
| радиоакт. | range-velocity relation | соотношение пробег-скорость (relationship) |
| радиоакт. | range-velocity relation | зависимость пробега от скорости (relationship) |
| радиоакт. | range-velocity relation | соотношение скорость-пробег (relationship) |
| astronaut. | range-velocity target | заданное сочетание дальности до ВПП и скорости |
| seism. | velocity range | предел скоростей |
| O&G, oilfield. | velocity range | диапазон скоростей |
| automat. | velocity range | скоростной диапазон |
| pipes. | velocity range | диапазон скоростей (напр., прокатки или волочения труб) |
| mus. | velocity range | диапазон динамической чувствительности клавиатуры |
| seism. | velocity range | область скоростей |
| Makarov. | velocity range | интервал скоростей |
| mil. | Velocity-enhanced Long Range Artillery Projectile | реактивный снаряд дальнобойной артиллерии с увеличенной скоростью (qwarty) |
| mil., artil. | velocity-enhanced long-range artillery projectile | артиллерийский дальнобойный снаряд с увеличенной скоростью (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | velocity-enhanced long-range artillery projectile | артиллерийский снаряд большой дальности с увеличенной скоростью полёта |
