updating – phrases

Terms for subject Astronautics containing updating | all forms | exact matches only

English	Russian
base line updating	доработка исходной конфигурации
base line updating	доработка исходного материала
create/update	создание-обновление
on-board mass memory units updating	корректировка бортовых ЗУ сверхбольшой ёмкости
on-board mass memory units updating	корректировка бортовых ЗУ большой ёмкости
on-board software updating	корректировка бортового ПО
update the counter	корректировать показания счётчика
update the crew	сообщать экипажу обновлённые данные
update the crew	сообщать экипажу скорректированные данные
update the crew	сообщать экипажу новые данные
update the weather	корректировать прогноз погоды (с учётом происшедших изменений)
updating in altitude	коррекция по высоте