 |
| English | Russian |
| have a stick up one's ass | быть чрезвычайно скучным, напряжным, строгим (обычно о родителях или представителях власти, начальстве changeview1) |
| stick it up your ass | пошёл ты в жопу |
| stick it up your ass | выражение отвращения (неприятия и т.д.) |
| stick it up your ass | заткни это себе в задницу |
| stick up | грабить, заставив поднять руки вверх |
| stick up | совершить налёт |
| stick up | ставить в тупик |
| stick up | вооружённый грабитель |
| stick up | вооружённое ограбление |
| stick up | совершать налёт (Once I left the bank, a man appeared and stuck me up. == Как только я вышла из банка, какой-то мужчина подошёл ко мне и ограбил, угрожая пистолетом.) |
| stick-up crew | группа налётчиков (вооружённых Taras) |
| stick-up crew | банда налетчиков (Taras) |
| up sticks | отступить |
| up sticks | сняться с места |
| up sticks | поспешно уехать |
| up the stick | беременная (Anglophile) |
| wind up getting the short end of the stick | оказаться в пролёте (4uzhoj) |