 |
| English | Russian |
| method of unmanned manufacture | безлюдная технология изготовления (напр., особо вредных и опасных продуктов) |
| unmanned application | безлюдная технология (напр., на АЭС) |
| unmanned diagnostic control apparatus | автоматическое устройство диагностического контроля (без участия персонала) |
| unmanned manipulation | манипулятор с дистанционным управлением |
| unmanned manipulation | дистанционный манипулятор |
| unmanned operation | работа в автоматическом режиме |
| unmanned operation | работа без дежурного персонала |
| unmanned pipeline pumping station | автоматическая насосная перекачивающая станция |
| unmanned power station | насосная станция с дистанционным управлением |
| unmanned running | безлюдная технология (напр., для опасных работ, при полностью автоматическом управлении) |
| unmanned storage | необслуживаемое хранилище радиоактивных отходов |