DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing unlimited | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abandon the contract of unlimited durationотказаться от бессрочного договора
an unlimited expanse of seaбескрайняя ширь моря
an unlimited field for talentsнеограниченная сфера деятельности для талантов
an unlimited number of timesнеограниченное количество раз (translenka)
be subject to unlimited tax liabilityбыть плательщиком налога на общих основаниях (по краней мере, такой термин применяется в Германии 4uzhoj)
Ceiling and Visibility Unlimitedнеограниченная видимость
Ceiling and Visibility Unlimitedясно
enjoy unlimited powerпользоваться неограниченной властью (Taras)
for a specified or unlimited period of timeна определённый срок или без ограничения срока (AD Alexander Demidov)
for an unlimited period of timeбессрочный (triumfov)
for an unlimited period of timeбез ограничения срока (AD Alexander Demidov)
for an unlimited termбессрочно (Moscowtran)
for an unlimited timeна неограниченный срок (Alexander Demidov)
for an unlimited timeбессрочный
for an unlimited timeбез ограничения срока (Alexander Demidov)
he drinks unlimited coffeeон пьёт слишком много кофе
he has unlimited assuranceон слишком самоуверен
he has unlimited possibilitiesу него неограниченные возможности
land of unlimited opportunitiesстрана неограниченных возможностей (about US Olga Okuneva)
nuclear-powered cruise missile of unlimited rangeКР неограниченной дальности с ядерной ДУ
nuclear-powered cruise missile of unlimited rangeкрылатая ракета неограниченной дальности с ядерной двигательной установкой
nuclear-powered unmanned underwater vehicle of unlimited rangeподводный неограниченной дальности беспилотный аппарат с ядерной двигательной установкой
of unlimited durationбессрочный (of a contract or treaty)
over an unlimited timeбез ограничения срока (Alex_Odeychuk)
Private unlimited companyкомпания с неограниченной ответственностью (JulianaK)
the window for that to happen isn't unlimitedнаше терпение не бесконечно (Barack Obama expressed hope that tensions over Iran's nuclear program could still be resolved diplomatically but he said that the window for that to happen isn't unlimited 4uzhoj)
the window for that to happen isn't unlimitedмы не будем ждать вечно (Barack Obama expressed hope that tensions over Iran's nuclear program could still be resolved diplomatically but he said that the window for that to happen isn't unlimited. 4uzhoj)
to an unlimited degreeбезгранично
unlimited accessполный доступ (Logofreak)
unlimited authorityвсесильность
unlimited authorityвсесилие
unlimited companyобщество с неограниченной ответственностью
unlimited companyкомпания с неограниченной ответственностью её членов
unlimited creditнеограниченный кредит
unlimited creditкредитование без какого-либо кредитного лимита (Alexander Demidov)
unlimited fameвселенская слава (kath)
unlimited freedomсвобода без ограничений (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
unlimited Internetбезлимитный Интернет (MysticKat)
unlimited liabilityнеограниченная ответственность
unlimited monarchyнеограниченная монархия
unlimited opportunitiesбезграничные возможности (Johnny Bravo)
unlimited option of renewalбессрочная пролонгация (on the expiry of the term of this lease be entitled to an unlimited option of renewal of the lease of the aforesaid premises on express condition ... Alexander Demidov)
unlimited option of renewalбессрочная пролонгация (on the expiry of the term of this lease be entitled to an unlimited option of renewal of the lease of the aforesaid premises on express condition – АД)
unlimited orderнеограниченный приказ (Lavrov)
unlimited partnershipтоварищество с неограниченной ответственностью
unlimited partnershipполное товарищество
unlimited powerнеограниченное полномочие
unlimited powerвсевластие (MargeWebley)
unlimited power overбезграничная власть над (Soulbringer)
unlimited-range nuclear-powered cruise missileКР с ЯСУ с неограниченной дальностью полёта
unlimited-range nuclear-powered cruise missileКР неограниченной дальности с ЯЭУ
unlimited-range nuclear-powered cruise missileкрылатая ракета с ядерной энергоустановкой и практически неограниченной дальностью полёта
unlimited-range nuclear-powered cruise missileкрылатая ракета с атомной энергетической установкой и неограниченной дальностью полёта
unlimited range of personsнеограниченный круг лиц (Hunton & Williams ABelonogov)
unlimited tax liabilityналогообложение на общих основаниях (по краней мере, такой термин применяется в Германии 4uzhoj)
unlimited termбессрочный (triumfov)
unlimited throw-insколичество подходов не ограничено (шведский стол yashshsh)
with an unlimited renewal optionс бессрочной пролонгацией (Alexander Demidov)
with unlimited validityбессрочно (Ремедиос_П)