English | Russian |
unauthorized access | несанкционированный доступ (неправомерное обращение к ресурсам сети с целью их незаконного использования или порчи) |
unauthorized access attempt | неавторизованный доступ (любое действие или последовательность действий, приводящие к попытке чтения файлов или выполнения команд в обход установленной политики безопасности) |
unauthorized communications | связь, которая ведётся без выданного разрешения |
unauthorized meeting | несанкционированный митинг (bigmaxus) |
unauthorized monitoring | подслушивание переговоров, ведущихся по линии связи |
unauthorized security | защита от несанкционированного доступа |
unauthorized viewer | абонент платного ТВ, нелегально установивший декодер |