| Subject | English | Russian |
| auto. | air-cooled flat twin engine | горизонтальный двухцилиндровый двигатель с воздушным охлаждением |
| mil., arm.veh. | coupled twin engines | спаренные двигатели |
| mech.eng., obs. | double twin-cylinder engine with opposed cylinders | двойной сдвоенный двигатель |
| railw. | eight cylinder twin-bank horizontal engine | восьмицилиндровый двухблочный горизонтальный двигатель |
| avia. | Extended Range Operations with Twin-engine Aircraft | Полёты увеличенной дальности с двумя газотурбинными силовыми установками (Arkadi Burkov) |
| mil., avia. | extended twin-engine operation | продолжительный полёт двухдвигательного самолёта при одном отказавшем двигателе |
| avia. | Extended Twin-Engine Operations | Полёты повышенной дальности двухдвигательных воздушных судов (potapovDS) |
| avia. | Extended-range Twin-engine Operation Performance Standards | Особые требования к выполнению полётов на двухмоторном самолёте на малоориентированной местности (wikipedia.org colombine) |
| mil., avia. | extended-range twin-engine operations | продолжительные полёты самолётов с двумя двигателями |
| auto. | flat twin engine | двигатель с двумя противоположно расположенными горизонтальными цилиндрами |
| auto. | flat-twin engine | двигатель с двумя горизонтально расположенными противолежащими цилиндрами |
| tech. | flat-twin engine | двигатель с двумя горизонтальными противолежащими цилиндрами |
| mil., arm.veh. | flat-twin type engine | двигатель с двумя противоположно расположенными цилиндрами |
| mil., arm.veh. | flat-twin type engine | двигатель с двумя противоположно оппозитными цилиндрами |
| mil., avia. | light twin-engined aircraft | лёгкий двухмоторный самолёт |
| auto. | twin cam engine | мотор с двумя распредвалами (Briciola25) |
| auto. | twin cam engine | двигатель с двумя верхними распределительными валами |
| tech. | twin crankshaft engine | двигатель с двумя коленчатыми валами |
| oil | twin cylinder drilling engine | паровая двухцилиндровая буровая установка |
| oil | twin cylinder drilling engine | паровая двухцилиндровая машина для бурения |
| mech.eng., obs. | twin cylinder engine | сдвоенный двигатель |
| mech.eng., obs. | twin cylinder tandem engine | сдвоенный двигатель-тандем |
| mining. | twin engine | двухцилиндровый двигатель |
| astronaut. | twin engine | сдвоенный двигатель |
| transp. | twin engine | спаренный двигатель |
| el. | twin engine | двухрядный двигатель |
| oil | twin engine | сдвоенная паровая машина |
| mil., arm.veh. | twin engine | двигатель с V-образным расположением цилиндров |
| tech. | twin engine | сдвоенный индукторный двигатель |
| tech. | twin engine | двухсекционный бескомпрессорный двигатель |
| gen. | twin engine | двухдвигательный |
| auto. | twin engine | двигатель со сдвоенными цилиндрами |
| tech. | twin engine balancing | балансировка у спаренных двигателей (нагрузки) |
| energ.ind. | twin engine load balancing | балансировка нагрузки спаренных двигателей |
| avia. | twin engine turboprop | сдвоенный турбовинтовой двигатель (WiseSnake) |
| gen. | twin engined | двухдвигательный |
| mil. | twin engines | спаренные двигатели |
| engin. | twin plug engine | двигатель внутреннего сгорания с 2 свечами на каждый цилиндр (Maserati 5000 GT has a twin-plug V8 engine. (Источник:  bloomberg.com Rus7) |
| transp. | twin rotating engine stand on castors with adjustable lengthwise device | двухстоечный вращающийся стенд на роликах с раздвижной базой для ремонта двигателей |
| tech. | twin rotor engine | двухсекционный роторно-поршневой бескомпрессорный двигатель |
| tech. | twin rotor engine | двухсекционный роторно-поршневой двигатель |
| mil., arm.veh. | twin six engine | двухрядный двенадцатицилиндровый двигатель |
| mil., arm.veh. | twin six engine | V-образный двенадцатицилиндровый двигатель |
| auto. | twin six engine | сдвоенный шестицилиндровый двигатель (V-образный) |
| mech.eng., obs. | twin steam engine | сдвоенная паровая машина |
| mech.eng., obs. | twin tandem engine | сдвоенная паровая машина-тандем |
| engin. | twin turbocharger engine | двигатель с двумя турбонагнетателями (Sergei Aprelikov) |
| engin. | twin turbocharger engine | двигатель с двойным турбонаддувом (Sergei Aprelikov) |
| nautic. | twin-bank engine | двухрядный двигатель |
| astronaut. | twin-chamber rocket engine | двухкамерный ЖРД |
| tech. | twin-chamber rocket engine | двухкамерный ракетный двигатель |
| astronaut. | twin-combustion-chamber engine | двухкамерный ракетный двигатель |
| mil., arm.veh. | twin-cylinder engine | двухцилиндровый двигатель |
| tech. | twin-engine | с двумя двигателями |
| gen. | twin-engine | двухмоторный |
| tech. | twin-engine | спаренный двигатель |
| gen. | twin-engine | двухдвигательный |
| Makarov. | twin-engine aeroplane | самолёт с двумя двигателями |
| math. | twin-engine airplane | двухмоторный самолёт |
| tech. | twin-engine airplane | самолёт с двумя двигателями |
| tech. | twin-engine balancing | балансировка нагрузки у спаренных двигателей |
| mil., avia. | twin-engine bomber | двухмоторный бомбардировщик |
| avia. | twin-engine intake | спаренный воздухозаборник |
| avia. | twin-engine jet | двухдвигательный реактивный самолёт |
| avia. | twin-engine jet aircraft | двухдвигательный реактивный самолёт |
| avia. | twin-engine layout | двухдвигательная компоновка |
| avia. | twin-engine plane | двухмоторный самолёт |
| construct. | twin-engine scraper | двухдвигательный скрепер |
| construct. | twin-engine scraper | скрепер с двумя двигателями |
| meteorol. | twin-engined | двухдвигательная |
| avia. | twin-engined | двухдвигательный |
| mil., tech. | twin-engined | двухмоторный |
| mil. | twin-engined | двухмоторный |
| gen. | twin-engined | двухмоторный (о самолёте) |
| tech. | twin-engined | с двумя двигателями |
| Gruzovik, avia. | twin-engined | бимоторный |
| mil., tech. | twin-engined | с двумя спаренными двигателями |
| avia. | twin-engined aircraft | двухдвигательный ЛА |
| avia. | twin-engined aircraft | воздушное судно с двумя двигателями |
| mil. | twin-engined bomber | двухмоторный бомбардировщик |
| auto. | twin-engined car | двухдвигательный автомобиль |
| tech. | twin-engined car | двухдвигательный легковой автомобиль |
| avia. | twin-engined development | разработка двухдвигательного ЛА |
| avia. | twin-engined operation | полёт с двумя работающими двигателями |
| gen. | twin-engined plane | самолёт с двумя двигателями (Roman Voronin) |
| avia. | twin-engined prototype | двухдвигательный опытный ЛА |
| avia. | twin-engined training | подготовка экипажей двухдвигательных ЛА |
| avia. | twin-engined training | подготовка на двухдвигательных ЛА |
| tech. | twin-engined vehicle | автомобиль с двумя двигателями |
| mil. | twin-shaft rotating heat exchanger gas turbine engine | двухроторный ГТД с вращающимся теплообменником |
| mil. | twin-shaft rotating heat exchanger gas turbine engine | двухвальный ГТД с вращающимся теплообменником |
| avia. | twin-spool axial flow engine | двигатель с двухкаскадным осевым компрессором |
| nautic. | twin-spool engine | двухкаскадный газотурбинный двигатель |
| tech. | twin-spool engine | двигатель с двухкаскадным компрессором |
| transp. | twin-turbo V6 engine | сдвоенный V-образный шестицилиндровый турбодвигатель |
| auto. | V-Twin engine | V-образный двигатель со сдвоенными цилиндрами (luizverg) |
