 |
| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | boiler turn-down ratio | глубокая разгрузка котла |
| therm.energ. | turn down ratio | коэффициент модуляции (мощности SVT25) |
| O&G, sakh. | turn down ratio | допускаемая степень снижения производительности установки (при которой обеспечивается её работа) |
| O&G, sakh. | turn down ratio | допускаемая степень снижения производительности установки (при которой обеспечивается её работа) |
| oil | turn down ratio | коэффициент рабочего регулирования горелки (отношение максимальной тепловой мощности к минимальной) |
| therm.energ. | turn down ratio | диапазон модуляции (мощности SVT25) |
| tech. | turn-down ratio | отношения максимальной производительности установки к минимальной (Turndown ratio refers to the width of the operational range of a device, and is defined as the ratio of the maximum capacity to minimum capacity. For example, a device with a maximum output of 10 units and a minimum output of 2 units has a turndown ratio of 5 Clint Ruin) |