Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Mass media containing trucks | all forms
EnglishRussian
be truckedперемещаться боком (о телекамере)
boat truckфурка
camera truckбольшая операторская кран-тележка
crane truckбольшая лестница для работы на сцене (с осветительными приборами и т.п.)
crane truckбольшая операторская тележка, удерживающая камеру и телеоператора
crane truckоператорский кран (удерживающий оператора и камеру)
crane truckстудийный кран (для подвески камеры или микрофона)
crane truckбольшой механизированный камерный кран
crane truckмикрофонная тележка с длинной стрелой для подвески микрофона
crane truckконструкция, удерживающая камеру над подставкой для мультзаготовок
crane truckоператорская тележка или любая опора для камеры с приводом от электродвигателя
double truckрекламное объявление на развороте (в печатной рекламе)
double truck«грузовик с прицепом»
hand truckоператорская тележка
hand truckручная тележка (для киносъёмки)
live truckпередвижная телестудия (Palatash)
property truckавтомобиль для перевозки реквизита
sound truckустройство создания звуковых эффектов (большая подвижная коробка с вращающимся диском и другими вспомогательными устройствами)
star truckподвижная установка передачи новостей через спутник
star truckпередвижная установка с возможностью передачи на спутник ТВ сигналов при внестудийной трансляции новостей и приёма их ТВ станцией или сетью
truck back«тележка назад» (удаление киноаппарата от объекта в процессе съёмки с движения)
truck effectэффект съёмки с движения
truck inпередвигать киносъёмочный аппарат ближе к снимаемому объекту
truck leftкоманда режиссёра переместить камеру влево
truck outпередвигать киносъёмочный аппарат дальше от снимаемого объекта
truck rightкоманда режиссёра переместить камеру вправо
truck up«тележка ближе» (приближение киноаппарата к объекту в процессе съёмки с движения)

Get short URL