| Subject | English | Russian |
| mil., tech. | amphibian truck company | рота десантно-транспортных плавающих автомобилей |
| mil. | amphibious truck company | рота плавающих грузовых автомобилей |
| mil., arm.veh. | company maintenance truck | подвижная ротная ремонтная мастерская (на грузовом автомобиле) |
| mil., tech. | dump truck company | рота самосвалов |
| mil., tech. | engineer dump truck company | инженерная рота автомобилей-самосвалов (с переменным составом из местного населения) |
| mil. | engineer dump truck company | инженерная рота автомобилей-самосвалов |
| mil., tech. | engineer dump truck company type B | инженерная рота автомобилей-самосвалов (с переменным составом из местного населения) |
| mil. | fuel and lubricants truck company | автотранспортная рота подвоза ГСМ (Alex_Odeychuk) |
| mil., arm.veh. | heavy transportation truck company | транспортная рота грузовых автомобилей большой грузоподъёмности |
| mil., arm.veh. | light transportation truck company | транспортная рота грузовых автомобилей малой грузоподъёмности |
| mil. | light truck company | лёгкая автотранспортная рота (автомобилей малой грузоподъёмности) |
| mil., arm.veh. | medium transportation truck company | транспортная рота грузовых автомобилей средней грузоподъёмности |
| mil. | medium truck company | автотранспортная рота автомобилей средней грузоподъёмности |
| mil. | ordnance truck maintenance company | артиллерийско-техническая авторемонтная рота |
| mil., arm.veh. | quartermaster company, truck | автотранспортная квартирмейстерская рота |
| mil., arm.veh. | quartermaster truck company | автотранспортная квартирмейстерская рота |
| mil., arm.veh. | transportation amphibian truck company | транспортная рота плавающих автомобилей |
| mil., arm.veh. | transportation medium truck company | транспортная рота автомобилей средней грузоподъёмности |
| mil., arm.veh. | transportation truck and car company | транспортная рота грузовых и легковых автомобилей |
| mil., arm.veh. | transportation truck company | транспортная рота грузовых автомобилей |
| mil., arm.veh. | transportation truck company | автотранспортная рота |
| mil., arm.veh. | troop truck company | автотранспортная рота по перевозке личного состава |
| mil. | troop truck company | автотранспортная рота перевозки ЛС |
| mil., arm.veh. | truck and transportation company | автотранспортная рота |
| fire. | truck company | личный состав, обеспечивающий проведение спасательных работ при пожаре (экипаж автолестниц и автоподъемников yevsey) |
| fire. | truck company | боевой расчёт автомеханической лестницы |
| fire. | truck company | экипаж автолестницы (yevsey) |
| fire. | truck company | экипаж автоподъёмника (yevsey) |
| mil. | truck company | автотранспортная рота |
