DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing truce | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a truce to jesting!хватит шутить!
a truce to jesting!довольно шуток!
a truce was declared between the strikers and the employersмежду забастовщиками и предпринимателями было заключено временное соглашение
agree on a truceдоговориться о перемирии
agree on a truceпойти на перемирие
agree to a truceпойти на перемирие
agree to a truce to bury the deadзаключить перемирие, чтобы похоронить убитых
armed truceвооружённое перемирие
arrange a truceдоговориться о перемирии
at home there was a kind of truceдома наступило относительное затишье
bring about a truceповлечь за собой перемирие
bring about a truceбыть причиной перемирия
broker a truceдостичь перемирия в результате посредничества
broker a truceбыть посредником в достижении перемирия
call a truceдоговориться о перемирии
call a truce for the holidaysобъявить перемирие на время праздников
embrace a truceприветствовать перемирие
embrace a truceзаключать в себе перемирие
honour a truceсоблюдать условия перемирия
indefinite prolongation of truce talksзатяжка переговоров о перемирии на неопределённое время
let there be a truce to that!хватит!
let there be a truce to that!прекратите!
let there be a truce to that!перестаньте!
let's call it a truceпоспорили – и хватит
make a truceзаключить перемирие
mediate truceвести посреднические переговоры о перемирии
offer a truceпредлагать перемирие
promise a truceобещать перемирие
propose a truceпредлагать перемирие
reach a truceдостичь перемирия
ready to wrap up a truceготовы заключить перемирие
restore a truceвновь достичь перемирия
sign a truceподписать документ о перемирии
sign a truceподписать перемирие
solicit a truceпойти на мировую
solicit a truceидти на мировую
the flag of truceбелый флаг
there's never an instant's truce between virtue and viceдобродетель и порок непримиримы
truce of Godпрекращение военных действий в дни, установленные церковью (в средние века)
truce to jesting!довольно шуток!
truce to jesting!хватит шутить!
truce was declared between the strikers and the employersмежду забастовщиками и предпринимателями было заключено временное соглашение
twelve hours' truceдвенадцатичасовое перемирие
violate a truceнарушить перемирие
violate a truceнарушать перемирие
work out a truceдоговориться о перемирии
wrap up a truceзаключить перемирие