trigger – phrases

Terms for subject Diplomacy containing trigger | all forms | exact matches only

English	Russian
a trigger off	дать начало (чему-либо)
a trigger off	вызвать (что-либо)
hair-trigger alert	состояние повышенной боевой готовности
have a finger on a nuclear-trigger	держать палец на спусковом крючке ядерного оружия
hold a finger on a nuclear-trigger	держать палец на спусковом крючке ядерного оружия
this may trigger a wave of indignation	это может вызвать волну негодования (bigmaxus)
trigger a crackdown	начать кампанию за принятие жёстких мер
trigger a crisis	положить начало кризису
trigger a crisis	вызвать кризис
trigger a diplomatic meltdown	вызвать смягчение дипломатических отношений
trigger a diplomatic row	вызвать дипломатический скандал (with ... – с ... Alex_Odeychuk)
trigger concern	вызывать озабоченность
trigger concern	вызывать тревогу
trigger concern	вызывать беспокойство
trigger-happy	склонный принять поспешное решение в отношении войны
trigger off a confrontation	привести к конфронтации
trigger off a confrontation	вызвать конфронтацию