DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing trial-and error | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
by trial and errorпутём проб и ошибок (Alexander Demidov)
by trial and errorнабивая шишки
by trial and errorэмпирически
by trial and errorэкспериментальным путём (By trying out several methods and discarding those which prove unsuccessful. CD Alexander Demidov)
find by trial and errorподобрать экспериментальным путём (Alexander Demidov)
gained through years of trial and errorполученный в результате многолетних проб и ошибок (Alex_Odeychuk)
learn via trial and errorучиться путём проб и ошибок (Alex_Odeychuk)
scientific trial and errorметод научного тыка (букв. и перен.: "by scientific trial and error" – "методом научного тыка" Рина Грант)
selection by trial and errorподбор (Alexander Demidov)
through trial and errorметодом проб и ошибок (суслик)
through trial and errorметод проб и ошибок (triumfov)
trial and errorпутём проб и ошибок
trial and errorпростой подбор (a process in which you find out the best way to solve a problem, do something, etc., by trying different ways until one is successful. > We often learn by/through trial and error. MWALD Alexander Demidov)
trial and errorметодом проб и ошибок
trial and errorэкспериментальным путём (Экспериментальным путем был(и) определен(ы): It took trial and error to determine the most effective way to demolish the large beams between vaults and the stiffeners transversing the vaults. Alexander Demidov)
trial and errorметод тыка (slitely_mad)
trial and errorпробы и ошибки (Alexander Demidov)
trial and error methodметод подбора
trial and error methodэкспериментальный метод
trial and error methodметод проб и ошибок
trial and error methodметод последовательных приближений
trial-and error methodметод проб и ошибок
trial-and-error choiceподбор ("Trial and error" choice of blood pressure medicine poses challenge. USA Today. | The general design approach, once materials are tentatively selected, is trial -and -error choice of tooth numbers which must satisfy the speed ratio limits and .. Alexander Demidov)
trial-and-error choice of the number ofподбор числа (Trial-and-error choice of number of particles and release times can perhaps overcome the apparent nonlinearity Alexander Demidov)
we learn the difference through trial and error as we matureмы учимся отличать добро от зла по мере того, как взрослеем, и узнаём о жизни всё больше, основываясь на собственных промахах