Subject | English | Russian |
trd.class. | electric power generation, transmission and distribution | производство, передача и распределение электроэнергии (ОКВЭД 35.1 'More) |
gen. | Electrical Power Distribution and Transmission | Передача и распределение электроэнергии (SWexler) |
energ.syst. | functional separation of generation, transmission, and distribution transactions within a vertically integrated utility | функциональное разукрупнение (MichaelBurov) |
energ.syst. | functional separation of generation, transmission, and distribution transactions within a vertically integrated utility | функциональное разделение (MichaelBurov) |
energ.syst. | functional separation of generation, transmission, and distribution transactions within a vertically integrated utility | функциональное отделение различных компонентов системы производства, передачи, а также оказания прочих услуг (MichaelBurov) |
energ.syst. | functional separation of generation, transmission, and distribution transactions within a vertically integrated utility | функциональная либерализация (MichaelBurov) |
energ.syst. | functional separation of generation, transmission, and distribution transactions within a vertically integrated utility | функциональная распаковка (MichaelBurov) |
product. | Gas Transmission and Distribution Pipeline Systems | система транспортировки жидких углеводородов по трубопроводам (Yeldar Azanbayev) |
mil., avia. | interactive distribution and transmission | интерактивное распределение и передача |
mil., avia. | signal transmission reception and distribution | система приёма и обработки телеграфных сообщений для службы управления воздушным движением (system) |
cables | transmission and distribution | передача и распределение электроэнергии |
tech. | transmission and distribution | передача и распределение |
mil. | transmission and distribution | передача и рассылка (сообщений) |
energ.ind. | transmission and distribution | передача и распределение (напр., тепла, электрической энергии) |
progr. | transmission and distribution line | линия передачи и распределения (ssn) |
energ.syst. | transmission and distribution losses | потери передачи и распределения (алешаBG) |
electric. | transmission and distribution losses | потери электроэнергии при её передаче и распределении (Millie) |
energ.syst. | transmission and distribution losses | потери при подаче и распределении ('More) |
energ.syst. | transmission and distribution network | сети передачи и распределения электроэнергии (MichaelBurov) |
energ.ind. | transmission and distribution network | сеть передачи и распределения (напр., данных, электроэнергии) |
energ.syst. | transmission and distribution system | система передачи и распределения (алешаBG) |
energ.ind. | transmission and distribution system | система передачи и распределения электрической энергии |
busin. | transmission and distribution utility | транспортно-распределительная сеть (напр., в электроснабжении, в перекачке и распределении природного газа, нефти и нефтепродуктов и т.д. Углов) |
energ.ind. | Transmission and Distribution World | Специальный журнал по мировым проблемам передачи и распределения электроэнергии |