DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing trailing | all forms | exact matches only
EnglishRussian
access trailподъездная дорога (временного типа)
access trailподъездной колонный путь (временного типа)
at the trailв положении наперевес
blaze a new trailпроложить новый путь
blaze a new trailпрокладывать новый путь
blazing a new trailпрокладывающий новый путь
blazing a new trailпрокладывание нового пути
block trailоднобрусный хобот (лафета)
box trailкоробчатый хобот лафета
box trailкоробчатая станина
box trail carriageлафет с коробчатыми станинами
bracket trailхобот двухстанинного лафета с поперечными связями
break trailпрокладывать колонный путь
bring the tools to the trailвзять инструмент в положение наперевес
close trailsсводить станины
correct trailправильное отставание
cross trailбоковое отставание
cross-trail angleугол бокового сноса (АБ)
exhaust trail indicatorиндикатор следа исходящих газов
exhaust trail trackingнаведение по реактивной струе (самолёта)
folding trail spadeоткидной сошник
foot trailпешеходная тропа
front trailпередняя станина
helicopter trailстрой вертолётов "колонна" (по одному)
in-trail-climbнабор высоты при испытаниях
incorrect trailнеправильное отставание
left trailлевая станина
maintain trailвести непрерывную разведку наблюдением (подвижного объекта)
meteor trail communications systemсистема метеорной связи
miles in trailинтервал продольного эшелонирования в милях
minutes in trailвременной интервал продольного эшелонирования в минутах
nuclear missile-carrying submarines trailingведение разведки ПЛАРБ способом сопровождения
off-trail movementдвижение вне дорог и троп
pioneer trailколонный путь
radioactive cloud trailслед радиоактивного облака
rear trailзадняя станина
rear trailзадняя нога треноги
right trailправая станина
salute at trail armsотдание чести с оружием в положении "у ноги"
single-trail carriageлафет с моноблочной станиной
skidding trailтрелевочная дорога
snaking trailтрелёвочный путь
snaking trailволок
split-trail carriageлафет с раздвижными станциями
split-trail systemартиллерийская система с раздвижными станинами
spread trailsразводить станины
tools are carried at the trailинструмент переносится в руке в положении наперевес
trail a targetбуксировать мишень
trailing cableсвободный наземный кабель (передвижного агрегата)
trailing cableгибкий подводящий кабель
trailing carзамыкающий автомобиль (колонны)
trailing dollyзадняя тележка
trailing edgeхвостовая кромка (крыла Киселев)
trailing edge downзадняя кромка опущена
trailing edge upзадняя кромка поднята
trailing elementзамыкание колонны
trailing officerначальник замыкания колонны (на марше)
trailing-point spring-switch routeмаршрут с пошёрстным следованием по отжимной стрелке
trailing weightсцепной вес
trailing wireбуксируемая антенна
trailing wireбуксируемый ПЛ антенный шлейф (на поверхности воды)
trailing wire antennaвыпускная проволочная антенна (ЛА)
trailing wire antennaбуксируемая антенна
trails/roads interdiction multisensorсамолёт с телевизионным и инфракрасным оборудованием для борьбы с противником на путях снабжения войск (aircraft)
tubular trailтрубчатая станина (лафета)
tubular trailтрубчатый хобот лафета
vapor condensation trail signatureсигнатура конденсационного следа