trade market – phrases

Terms containing trade market | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
polit.	Action Plan for improving market and trade infrastructure	План действий по улучшению рыночной и торговой инфраструктуры
econ.	black market trade	торговля на чёрном рынке
commer.	commodity trade market	сырьевой рынок (olsoz)
commer.	commodity trade market	рынок торговли сырьевыми товарами (olsoz)
busin.	domestic market trade	торговля на внутреннем рынке
fin.	Emerging Market Trade Association	Ассоциация трейдеров рынков стран с переходной экономикой (Alexander Matytsin)
econ.	foreign trade market sharing	контингентирование (dimock)
st.exch.	futures and options market in the Russian Trade System	ФОРТС (рынок фьючерсов и опционов в Российской торговой системе xenga)
gen.	Hop Trade Group of the Common Market	Группа по торговле хмелем стран "Общего рынка" (ФРГ)
IMF.	market access overall trade restrictiveness index	доступ на рынок – общий индекс ограничения торговли
law	market trade	рыночная торговля
construct.	market trade place	торговое место
law	Non-Commercial Partnership Administrator of the Trade System of the Wholesale Power Market of the Unified Energy System	Некоммерческое партнёрство "Администратор торговой системы оптового рынка электроэнергии Единой энергетической системы" (официальный перевод названия юридического лица, используемый РАО ЕЭС Leonid Dzhepko)
O&G	oil trade market	рынок нефтяной торговли (Soulbringer)
gen.	organizer of trade on the securities market	организатор торговли на рынке ценных бумаг (ABelonogov)
bank.	pre market trade system	электронная система торговли до закрытия рынка (США)
bank., USA	pre market trade system	электронная система торговли до закрытия рынка
trd.class.	retail trade not in stores, stalls or markets	торговля розничная вне магазинов, палаток, рынков (ОКВЭД 2 код 47.9 europa.eu 'More)
gen.	retail trade via stalls and markets	розничная торговля в палатках и на рынках (ABelonogov)
gen.	trade and market complex	ТРК (Civa13)
gen.	trade and market complex	торгово-рыночный комплекс (Civa13)
org.name.	Trade and Markets Division	Отдел по вопросам торговли и рынков
fin.	Trade Association for the Emerging Markets	Ассоциация трейдеров развивающихся рынков (bigmaxus)
Makarov.	trade at a local market	торговать на местном рынке
Makarov.	trade at the world market	торговать на мировом рынке
commer.	trade in antiquities through the black market	торговля антиквариатом на черном рынке (CNN Alex_Odeychuk)
econ.	trade market	торговый рынок
adv.	trade market	рынок сферы торговли (в отличие от финансового)
Makarov.	trade on the market	торговать на рынке
st.exch.	trade on the stock market	торговать на бирже (Andrey Truhachev)
account.	traded in an active market	финансовые инструменты, обращающиеся на активном рынке (Andrew052)
st.exch.	traded options market	рынок опционов (dimock)
st.exch.	Traded Options Market	Рынок свободно обращающихся опционов (dimock)
invest.	trade-off of liquidity for above-market returns	необходимость отказа от ликвидности ради доходности выше рыночной (A.Rezvov)

Get short URL