DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Idiomatic containing tower | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a tower of strengthопора (опорой называют человека, на которого можно положиться, которому можно доверять, который является источником поддержки и помощи в чём-либо Taras)
a tower of strengthчеловек, на которого можно положиться как на каменную гору (Taras)
a tower of strengthчеловек, на которого можно положиться как на каменную стену (тж. для ср. см. go-to guy Taras)
in an ivory towerв оранжерейных условиях (Andrey Truhachev)
in an ivory towerв парниковых условиях (Andrey Truhachev)
ivory towerсыр в масле (Yeldar Azanbayev)
ivory towerу Христа за пазухой (Yeldar Azanbayev)
live in an ivory towerжить в тепличных условиях (Andrey Truhachev)
live in an ivory towerжить в изоляции об общества (Andrey Truhachev)
live in an ivory towerудалиться в башню из слоновой кости (Andrey Truhachev)
Live in an ivory towerжить, не зная житейских забот (Tarija)
live in an ivory towerотгородиться от реальной жизни (Andrey Truhachev)
live in an ivory towerзапереться в башне из слоновой кости (Andrey Truhachev)
live in an ivory towerжить в изоляции от мира (Andrey Truhachev)
live in an ivory towerжить в оранжерейных условиях (Andrey Truhachev)