| Subject | English | Russian |
| bank. | the hryvnia equivalent of total exposure | общая фактическая задолженность в гривневом эквиваленте (Alex_Odeychuk) |
| SAP. | total credit exposure | общее использование кредита |
| tech. | total energy exposure | суммарная энергия излучения (В. Бузаков) |
| nucl.phys., OHS | total environmental exposure | полная экспозиционная доза окружающей среды |
| nucl.phys., OHS | total environmental exposure | полная дозовая нагрузка окружающей среды |
| Makarov. | total exposure | тотальное облучение |
| polygr. | total exposure | суммарная экспозиция |
| nucl.phys., OHS | total exposure | суммарное облучение (external + internal irradiation) |
| bank. | total exposure | общая фактическая задолженность (англ. термин Unicredit Group Alex_Odeychuk) |
| pharm. | total exposure | суммарное воздействие (dzimmu) |
| med. | total exposure | тотальное облучение (облучение всего организма) |
| med. | total exposure | общее облучение |
| polygr. | total exposure | общая экспозиция |
| nucl.phys., OHS | total exposure | общее облучение (external + internal irradiation) |
| nucl.phys., OHS | total exposure | полная экспозиционная доза |
| nucl.phys., OHS | total exposure | полная дозовая нагрузка |
| Makarov. | total exposure | полная выдержка (фото) |
| energ.ind. | total exposure assessment methodology | методология оценки общей дозы облучения |
| nucl.phys., OHS | total exposure of the body | облучение общего тела |
| el. | total exposure of the body | полная доза облучения на всё тело |
| nucl.phys., OHS | total exposure of the body | общее облучение тела |
| nucl.phys., OHS | total exposure of the body | облучение всего тела |
| media. | total exposure time | общая продолжительность экспонирования |
| media. | total exposure time | общее время экспозиции |
| mil. | total integrated exposure | общая суммарная доза облучения |
| mil. | total integrated exposure | общая суммарная доза (радиоактивного облучения) |
| ecol. | total noise exposure | суммарное воздействие шума |
| avia. | total noise exposure level | суммарный уровень экспозиции шума |
| avia. | total noise exposure level | суммарный уровень воздействия шума |
| nucl.phys., OHS | total radiation exposure | полная экспозиционная доза |
| nucl.phys., OHS | total radiation exposure | полная дозовая нагрузка |
| cust. | total return exposure | возврат общей задолженности (Yeldar Azanbayev) |
| nucl.phys., OHS | total time of exposure per week | общая продолжительность облучения за неделю |
| nucl.phys., OHS | total-body exposure | облучение общего тела |
| nucl.phys., OHS | total-body exposure | общее облучение тела |
| nucl.phys., OHS | total-body exposure | облучение всего тела |
